等偏性

Main complications were expulsive choroidal hemorrhage, vitreous hemorrhage, low intraocular pressure, choroidal detachment, IOL askew and corneal edema after operation.

主要并发症有驱逐性脉络膜上腔出血、玻璃体积血、低眼压、脉络膜脱离、人工晶状体偏斜、角膜水肿等。

The clinical features of PCAA included: forming giant aneurysm in about 80% cases; presenting SAH and induciag focal symptoms e. g. hemiparalysis, paralysis of oculomotor or hemianopsia; showing massive lesion around cerebral peduncule or internal temporal lobe on CT scan; being associated with a fetal PCA.

PCAA的临床特点是：(1)易形成巨大动脉瘤，约占80％；(2)临床表现以SAH最多见，且也常有局灶性症状，如偏瘫，动眼神经麻痹、同向偏盲等；(3)CT检查常可见大脑脚旁或颞叶内侧占位病变；(4)常伴有胎儿型PCA。

In our measurement,The chronic HBV patients got more grades than healthy people in these symptoms,such as somatization,obligement, interpersonal relationship,melancholy and etc.

结果1。心理健康测量显示慢性乙肝病人的躯体化、强迫、人际关系、忧郁、焦虑、恐惧等因子分值偏高，与健康对照组比较差异有显著性(P.05)；2。

The successful rates of Passeriformes reproductive are generally low. The factors include predation of predators, harsh climate, and reusable resources and so on.

影响鸟类繁殖成功的因素很多，包括天敌掠夺、恶劣气候、资源可利用性…等，天敌掠食是小型燕雀目鸟类繁殖成功率偏低的主要原因。

In view of the short duration in the test of a fuze's self-destruction time,we discussed the possible factors such as fuze structure and processing quality,the angle of fire,weather and barrel conditions.Meanwhile,we used the method of variance analysis to process significance test for different barrel conditions on the malfunctioning of fuze self-destruction.After eliminating some other possibilities,we retrieved the fired shell which has abnormal band with fin,and finally found the real cause of the problem mentioned above.

由一带离心自毁机构引信自毁时间出现偏短的试验结果出发，从引信结构参数和加工质量、射角、气象条件、身管状态等方面入手，着重用方差分析法对身管状态进行显著性检验，探讨引起引信自毁时间异常的因素，在逐一排除了其他因素后，通过射击回收的方法发现弹带有异常飞边，找出了问题的原因。

Results It was revealed that corneal vascularization,large graft,previous keratifis,eccentric graft,second graft and risk factors for corneal graft rejection.Prorking factors were described as an epithelium falling,corneal disease recuring,repeating grafting and the removing of the suture.

结果 统计分析结果表明：血管化角膜、大植片移植、植床术前的活动性炎症、偏中心移植、多次移植、联合手术均应视为穿透角膜移植术后免疫排斥反应的高危因素，而移植片上皮反复脱落、旧病复发、术眼再次手术、缝线松解与拆线等可能是诱导排斥反应发生的促发因素。

The viscosity and surface tension of lubricant have been qualitatively analyzed and predicted by means of partial least squares method and quantitatively calculated using artificial neural network with structural parameters as features. The structural parameters involved distribution coefficient, molecular volume. The qualitatively or quantitatively calculated results are in agreement with experimental results.

用分子碎片法计算表示润滑剂分子结构的体积参数、电负性参数、亲水－疏水性等参数，结合偏最小二乘法和人工神经网络方法对分子结构与表面张力和粘度之间的定量关系进行了计算及预报，结果与实验值符合较好。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新