等值的

The obtained results show that the extraction time of isosurfaces can be reduced by a factor of four.

试验结果表明，该算法比基于三角网格的等值面抽取时间缩短了约1/4。

One is to aggregate the generators by coherency grouping combining with the electrical distance consideration.

一种是采用发电机同调分群并结合电气距离远近进行等值简化的方法。

Other less costly borosilicate glasses, such as Schott B270 or the equivalent, are used to make "crown glass" eyeglasses lenses.

其他成本较低的硼硅酸盐玻璃，如肖特B270或等值，可用于制造"官方玻璃"眼镜镜片。

The theoretical solution of a concentrated force acting on the free surface of coating materials with two same thickness layers has been deduced by introducing mirror point method and Dirichlet uniqueness theorem.

利用镜像点法和Dirichlet等值性原理，本文推导了等厚双层薄膜涂层材料受表面集中力作用的平面问题理论解。

CMS shall neither receive nor disburse Client's funds in cash currency or cash equivalents.

CMS不得接受或支付客户的资金以现金或现金等值货币。

A DOCUMENT HANDLING FEE OF USD40 OR EQUIVALENT AND A REIMBURSEMENT FEE OF USD60 OR EQUIVALENT ARE TO BE PAID ON ALL DRAWINGS.

单据处理费40美圆或等值外币，以及偿付费60美圆都必须在每次的付款中支付

The central government that finances the equalisation scheme willfind its budget distended by having to fork over money to Ontario.

政府实施均等值计划时将发现，这部分的预算将因为要向安大略输出资金而快速膨胀。

According to the law of equivalent percolation resistance, the productivities of mixed well patterns of horizontal well or multilateral horizontal well with vertical well are studied.

根据等值渗流阻力法原理，采用电路分析方法，研究了水平井和分支水平井与直井混合井网条件下的产能公式。

We want the equivalent of a fruit fly to study," Hillis said."

我们要果蝇的等值学习，" Hillis 说。"

We may say that the functional theory of Halliday laid a theoretical foundation for modern Stylistics.

等值是翻译研究中的三大核心问题之一。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失