等值的

Usd 50 /- or equivalent in the L/C currency and related charges should be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this credit,not.

此信用证项下的每一个不符点将从货款中扣除USD50，或者是信用证上标明的币种、与50美元等值的金额。

If we want to make an effective and rational study of national psychology and a cross-cultural study between national bodies,we must first of all define the basis on which to make the studies as well as the comparisons.

民族心理学研究中一个很大的特色就是跨文化研究，这种研究首先要解决的问题就是在比较研究中研究等值的确定。

People should be taxed to pay a penalty equal to the value of the nuisance that they cause.

对于那些造成危害的人们，就应该征收与其所造成的损失等值的税金，以作为补偿和惩罚。

Can the market of the conversion stock will undulate with the market undulation of the ordinary share of the equivalent.

可转换债券的市价会随等值的普通股的市价波动而波动。

ABSTRACT : A complete unidirectional equivalent method to evaluate the reliability of distribution network is presented.

提出了一种完整的单向等值的配电网可靠性评估方法。

Equivalent value must be received, and documents must be adequate support of payment.

要么收到等值的东西，要么有足够说服力的支付凭证。

But Kirkland was soon in action dealing from a trademark Ronaldo free-kick which beat the wall from outside the box Backed by a full house in thundery conditions, Wigan made a positive start with Michael Brown giving Van der Sar an early test.

你要知道，打倒你的不是挫折，而是你面对挫折时所持的心态，训练自己在每一次不如意中能发现与挫折等值的成功一面。

Although we speak of a language of clothes, there are no true equivalents of nouns, verbs and sentences.

虽然我们讲一种语言的衣服，有没有真正的等值的名词，动词和句子

After expiration warranty period of 24 months , after acceptance of definitive reception but can be paid against a bank guaranty of the same value.

剩余10%在24个月质保期到期后，凭接受的确定的接收收据后支付，但也能凭等值的银行保函支付！

Despite different class and social status, our lives are of equal value.

不管出身和地位如何不同，我们的生命都是等值的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失