等值

Cash and cash equivalents are carried in the balance sheet at cost.

现金及现金等值物乃於资产负债表内按成本入帐。

In this paper, the experimental set-up is described and experimental results of the height equivalent to a theoretical plate and the volumetric mass transfer coefficient of a rectifying section with the Sulzer BX packing are presented.

在本文，实验性设定被描述和高度等值的实验性结果到一个理论塔板和一个矫正的部分的容量传质系数与Sulzer BX包装提出。

Week 8 Application of first law of thermodynamics in course of equal value of ideal gas, cycle process, Carnot cycle, second law of thermodynamics, Carnot theorem.

第8周 热力学第一定律对理想气体等值过程的应用；循环过程、卡诺循环。热力学第二定律、卡诺定理。

Each packet makesone quart.E-9971 Tangerine/Orange FlavorEo9973 Concord Grape Flavor15A fun way to get good stuff in fruits and vegetablesA NUTRILITE~ FRUJI CONCENTRATED FRUITS ANDVEGETABLES BARAs part of a meal or a between-meal snack, this cranberry-raspberry flavored bar gives kids the nutritional equivalentof three whole, peeled apples, the added benefits of theexclusive NUTRILITE Phytonutrient Concentrate, and keyphytonutrients in amounts equal to those found in 5+ servingsof fruits and vegetables.

各个小包牌子一夸脱。E-9971 蜜桔橙色味道Eo9973 一致葡萄味道15乐趣方式得到好材料在水果和蔬菜NUTRILITE~ FRUJI 被集中的果子和菜酒吧作为膳食或在之间膳食快餐一部分，这个蔓越桔莓调味的酒吧给孩子营养等值三整体，被剥皮的苹果，增加的好处的专属NUTRILITE Phytonutrient 集中，并且钥匙phytonutrients 在数额相等与那些发现了在5+服务水果和蔬菜。

Their names became attached to the days of the week: Sunday (dies solis,"Sun's day"), Monday (dies lunae,"Moon's day"), and Saturday (dies Saturni,"Saturn's day") retain their names derived directly from the Roman culture, and Tuesday ("Tiw's day"), Wednesday ("Woden's day"), Thursday ("Thor's day"), and Friday ("Frigg's day") are derived from the Germanic equivalents of Mars, Mercury, Jupiter, and Venus, respectively.

他们的名字已成为附一周的天数：周日（模具Solis表示，&太阳节&），周一（模具lunae ，&月亮节&），以及周六（模具saturni ，&土星上的一天&）保留自己的名字直接源自罗马的文化，以及周二，周三（& woden的一天&），周四，以及周五，都源自于日耳曼等值的火星，水星，木星，和金星。

Their names became attached to the days of the week: Sunday (dies solis,"Sun's day"), Monday (dies lunae,"Moon's day"), and Saturday (dies Saturni,"Saturn's day") retain their names derived directly from the Roman culture, and Tuesday ("Tiw's day"), Wednesday ("Woden's day"), Thursday ("Thor's day"), and Friday ("Frigg's day") are derived from the Germanic equivalents of Mars, Mercury, Jupiter, and Venus, respectively.

他们的名字已成为附一周的天数：周日（模具Solis表示，&太阳节&），周一（模具lunae ，&月亮节&），以及周六（模具saturni ，&土星上的一天&）保留自己的名字直接源自罗马的文化，以及周二，周三（& woden的一天&），周四，以及周五，都源自於日耳曼等值的火星，水星，木星，和金星。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐