等值

In general it consists of coherency method, mode method and identification method so far.

目前动态等值大致有同调等值法，模式等值法和估计等值法。

A new complete disjunctive normal form, which is in the sense of equivalence, to an extension system of medium logical proposition calculus MP is defined and the theorem of its existence and uniqueness is established and proved.

讨论中介逻辑命题演算扩张系统MP＊中在等值意义下的完全析取范式的存在性和唯一性。引入MP＊中等值全析范式的概念，并用分步构造法证明这种范式在等值意义下是存在的，且是唯一的。

abstract: translation is meant to give the specific meaning of the language from one language into another, in the 1960s nida first put forward the concept of equivalence,and so on, as reflected in its translation of the application process of thinking, but from now, and this theory has been put forward over 40 years, the equivalent point of view has changed dramatically, in the process of translation reflects the present-day equivalent of the point of view worth considering.

翻译主要是把特定语言文字的意思从一种语言转换成另一种语言，上世纪60年代nida首先提出了动态对等的概念，以此反映其在翻译过程中的应用思考，而现在距等值理论的提出已经过了40余年，等值的观点也发生了显著变化，如何在当今翻译过程中体现等值的观点值得思考。

Firstly, this method makes all of the components/load points between the connected circuit breakers/disconnecting links equivalent to a broad node of load, then by successive expunction of circuit breakers and disconnecting links from the bottom to the top, the total network is transformed into a node equivalently.

该方法首先将整个网络中相连的断路器/隔离开关之间的所有元件/负荷点等值成一个推广了的负荷点，然后通过不断的由下而上的网络等值将整个配电网逐步等值成一个节点。

Based on the theory of translation equivalence,this paper analyzes the caption Chinese translation in the film "Legal Blonde I",points out the insufficiency in terms of semantic equivalence,functional equivalence and cultural equivalence ,and comes up with improved translation so as to arouse more concern about caption translation.

利用翻译等值理论对电影《律政俏佳人I》汉译字幕进行分析，指出其在语义等值、功能等值和文化等值等方面的不足，并提出更好的翻译，旨在引起更多的学者对字幕翻译的关注。

As the monetary awards gradually increased, the number of honest children was observed to increase curvedly and continuously, This phenomenon described as "a tendency of non-uniform curvedly increasing" manifested itself as follows: when the awards for successfully guessing were increased from no award to 1RMB, and then to 2 RMB(awards for honesty equaled that for successfully guessing), the number of honest children gradually increased. However, even when the two awards were equal, only 33.3 percent were being honest. From the condition of 2 RMB awards to 3 RMB awards for honesty (awards for honesty were higher than that for successfully guessing), the proportion of honest children increased the fastest. After that, the tendency slowed down but never stopped, as the amount of awards for honesty continued to increase.

儿童诚实人数呈曲线式上升，这种&曲线式的不均速上升趋势&具体表现为：在猜对奖励2元固定不变的前提下，从诚实无奖励到诚实奖励1元再到2元(即猜对奖励和诚实奖励等值)这一过程中，儿童诚实人数缓慢上升，但在等值条件下也只有33.3%的儿童发生诚实行为；从等值到诚实奖励3元(即诚实奖励币值大于猜对奖励时)，诚实人数的比率上升幅度最大；之后，随着诚实奖励币值的继续增大，上升幅度逐渐减弱，但是儿童的诚实人数一直保持上升趋势。

First, the scattering parameters of PT are transformed in to Y-parameters and equivalent "p" circuit model could be established. Second, vector fitting method is used to approximate admittances of equivalent "p" circuit model by rational functions. At last, a circuit synthesis method for rational functions is applied to build circuit model.

该方法首先将测量得到的互感器的散射参数转化为导纳参数并构建互感器的p形等值电路；然后，应用矢量匹配法对p形等值电路的导纳参数进行有理函数逼近获得它们部分分式和形式的频域表达式；最后采用电路综合方法构建出导纳元件的等值电路。

Taking East China power grid for example, the process of establishing equivalent syst...

以华东电网为例，阐述了等值系统的建立过程，并对等值系统和原型系统进行了仿真分析和比较，仿真结果表明，等值系统可以很好地再现原型系统的动态特性。

Namely,we should define the equivalence which we can make a comparative study of or a cross-cultural study of on the basis of methodology by building a platform of researching the equivalences of different nations so that we can make the study of national psychology there.

本文从跨文化研究出发，介绍了民族心理学研究中的跨文化研究以及研究中的功能等值、概念等值、语言等值以及公制等值四方面等值的确定，以期引起学者们对跨文化研究中研究等值确定的重视。

Namely, we should define the equivalence which we can make a comparative study of or a cross-cultural study of on the basis of methodology by building a platform of researching the equivalences of different nations so that we can make the study of national psychology there.

本文从跨文化研究出发，介绍了民族心理学研究的跨文化研究以及研究中的功能等值、概念等值、语言等值以及公制等值四方面等值的确定，以期引起学者们对跨文化研究中研究等值确定的重视。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失