等候

I look like an African woman?One day I was shopping in the biggest shopping mall in Luanda.

杂谈 有一次在安哥拉卢安达最大的超市买完东西，排队等候在收银台前。

Within the living picture the artist seats in the center reading a paper, waiting just like the others do.

在鲜活的画面之中，艺术家坐在中央，读着一张报纸，像其他人一样等候着。

Outside the wall, at the part of the grounds farthest from the public road, were a horse and a light wagon, waiting.

墙外，在公用道路旁最远处的一块空地上，有一架小型马车在等候着。。。。。。

Opportunists also target people sleeping at the beach and people waiting around with their luggage in airports .

机会主义也针对人睡在沙滩上等候的人，与周围的行李在机场。

The former sprint queen dressed in a dark pinstriped suit and peach colored shirt, fought back tears as she addressed reporters, her family and friends outside the white Plains N.

这个以前的短跑女王，身着暗色条纹套装和粉色衬衫，强忍眼泪，发表声明，她的家人和朋友等候在纽约WP法庭外。

For China's new board, there is concern over how many of the companies lined up for funds "are genuine, viable long-term businesses" says Fraser Howie, China stock market expert and author of Privatising China: Inside China's Stock Markets .

中国股市专家侯伟表示，对于中国的新板市场，人们关心排队等候融资的公司中，究竟有多少是&名副其实、能持续长远发展的企业&。

The profoundest thought or passion sleeps as in a mine until an equal mind and heart finds and publishes it.

最深刻的思想或情感就如同地底的矿藏，在等候着同样深沉的头脑与心灵去发现和开采。

Then, despite my protestations, he waits on the sidewalk with me until my taxi arrives.

然后，尽管我一再谢绝，他还是与我一起在人行道上等候，直到我的出租车出现。

If the patient could not wait then he could be rescheduled.

对健康的年轻人，坐在哪儿等候几个小时，没有问题。

While we waited, we saw a bright red fire shooting to the sky.

在我们等候时，我们看到一团红色的明亮火光射向天空。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。