等候

Then you will go to the designated boarding area and gate to wait for your plane until they announce your flight.

通过安检后，你可以去指定的候机室或登机口等候，直到有广播通知你登机。

Pause Key: When the bank assistant has something to deal with that leaves the counter, presses the Pause key, this window stops calling the customer.

&暂停&按钮：当营业员有事情离开时，可按&暂停&按钮，此时该窗口停止呼叫等候的客户。

Reuters AlertNet - GAZA CITY, 17 September - As some Palestinian fishermen were heading towards the sea for their daily fishing trips, 25-year-old Shadi Bakr waited anxiously at the pier for a boat owner to hire him for the day.

搜狐-加沙城9月17日--正如一些巴勒斯坦渔民正在走向大海日常捕鱼，25岁的Shadi巴克尔焦急地等候在码头的渔船船主雇用他的一天。

This photo of a sad man in a bread line is a symbol of this difficult period in United States history.

这张图片上排队等候面包救济的可怜人是美国这一困难时期的标志。

Photo Gallery: Romantic Rome A carriage driver waits for fares outside the Pantheon, ancient temple to the gods.

意译：浪漫的罗马图片画廊。一位马车夫在罗马万神殿外面等候乘客，是远古的寺庙对于神。

A carriage driver waits for fares outside the Pantheon, ancient temple to the gods.

意译：一位马车夫等候旅客在万神殿外面，这是古老的神庙。

Getting out of the carriage, with drooping head he walked to and fro in silence, breathing heavily.

他走下马车，低着头，沉重地喘着气，来回不停地走动，一言不发地等候着。

I'll wait for you in line by the cash registers.

我在收银台排队等候。

I am waiting my turn (his arrival, my chance, your decision).

我等候轮到我（他的到来，我的机会，你的决定）。

Many day laborer s were killed while waiting for work in today's explosions.

许多等候工作的散工在今天的爆炸中丧生

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。