等候

I was hustled into a waiting car.

我被强行推进一辆等候着的汽车。

Every movie we see, every story we're told implores is to wait for it.

我们看的每场电影，听过的每个故事都告诉我们要耐心等候。

It irks us to wait for people who are late.

等候迟到的人使我们厌烦。

Many young people queue up to ride very fast and scary roller coasters, screaming but joying themselves.

有很多年轻人乐意花时间排队等候乘坐高速、惊险的过山车，惊声尖叫的同时却享受着另一番乐趣。

Lobbing about waiting for him.

她闲荡着，等候父亲出来。

Among those waiting for help was Ram Pukar, a rickshaw driver, holding his 6-year-old daughter, Sujita, who was so sick her head lolled from side to side.

等候帮助的人当中有一位叫做RAM PUKAR，一位脚踏车车夫，他抱着自己6岁大的女儿SUJITA，这个小女孩病得很重，头无力地晃来晃去。

Most of the roughly 1,800 species of mantids—often called praying mantises—spend their time sitting and waiting, seemingly at prayer.

粗略估计有1800种类的螳螂――通常叫祈祷螳螂――它消磨自己的时间在座等或等候，表面上看在祈祷。

My hopes rose high and methought my evil days were at an end, and I stood waiting for alms to be given unasked and for wealth scattered on all sides in the dust.

我的希望高升，我觉得我苦难的日子将要告终，我站着等候你自动的施与，等待那散掷在尘埃里的财宝。

Brushing down creases on his trousers, he then proceeded out into the corridor once more, where Naine was patiently waiting.

刷平整裤子上的褶皱，再一次来到走廊， Naine 在那儿耐心的等候着。

Customer Wait Time - Americans are among the most impatient shoppers on the planet.

顾客等候时间，美国人是最急于购物的星球。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。