等候

He will wait for them after ten o'clock.

他将在10点以后等候他们。

Will I have to wait forever,will I have to suffer and cry the whole night through?

我将不得不永远等候，我还要忍受痛苦，通宵哭泣。

If your mirror had been waited for longer than this time thermal equilibrium should have been attained.

如果你的镜子经已等候超过此时间，应该已经达到热平衡。

He made sure to keep his face hidden from her and reached quickly for the waiting thermos.

他确定从她而且很快地使他的脸被藏为等候热水瓶到达。

Before the discovery of artificial pneumotherapy and thoracoplasty, the patients with advancing disease merely languished, awaiting death.

以前人工的 pneumotherapy 和 thoracoplasty 的发现，有仅仅推进疾病的病人雕萎了，等候死亡。

While we waited the taxi's meter kept tick ing away.

我们等候时，计程车里的计程表一直在滴答地响着。

And because you are waiting for His timing

因为你在等候神的时间

She walked to and fro in the room , waiting for news about her child .

她在房间里走来走去，等候她孩子的消息。

Maritime Boundary Agreement in the Bering Sea still awaits Russian Duma ratification; managed maritime boundary disputes with Canada at Dixon Entrance, Beaufort Sea, Strait of Juan de Fuca, and around the disputed Machias Seal Island and North Rock; The Bahamas and US have not been able to agree on a maritime boundary; US Naval Base at Guantanamo Bay is leased from Cuba and only mutual agreement or US abandonment of the area can terminate the lease; Haiti claims US-administered Navassa Island; US has made no territorial claim in Antarctica (but has reserved the right to do so) and does not recognize the claims of any other states; Marshall Islands claims Wake Island; Tokelau included American Samoa's Swains Island among the islands listed in its 2006 draft constitution

1990白令海沿海边界协议仍然在等候俄国杜马批准；被处理的沿海边界争执涉及到加拿大狄克逊入口， Beaufort 海，胡安 de Fuca 海峡， Machias 封印海岛和 North Rock；巴哈马和美国未能对一个沿海边界达成协议；关塔那摩海湾的美国海军基地被古巴租用，并且仅相互协议或美国自动放弃的情况下才能终止租约；海地要求纳瓦萨岛主权；美国在南极州未做领土要求和不认可南极洲的任何其领土要求；马歇尔群岛要求威克岛主权；托克拉奥在它的2006宪法草案中包括了美洲萨摩亚的 Swains 海岛。

But now that the treasure-house no longer belongs to us, it has a new owner, but also started a new round of waiting.

但现在那宝库已不再属于我们，它有了新的主人，又开始了新一轮的等候。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。