等候

To carry a tree on one's back while waiting for it blooming.

声。意思：树背在身上，却等候它开出花朵。

Eventually the oocyst ruptures and the sporozoites migrate to the salivary gland where they await transfer to the vertebrate host.

最终oocyst破裂和子孢子移居到他们等候调动到脊椎动物的主人的唾腺。

If you have a cut ora broken arm, you may need to wait.

如果只是被切伤或手臂摔伤，则需要等候。

The resident otolaryngologist that came would not attempt tracheostomy by himself and we had to wait for the attending otolaryngologist to come.

到场的耳鼻喉科住院医师不想自己尝试气管造口术，我们只好等候耳鼻喉科主治医师到场。

We hope you enjoy the new adventures and discoveries awaiting you in Outland and beyond!

我们希望您享受新冒险和发现等候您在Outland 和以远！

Then he said to his servants:＂ Both of you stay here with the donkey, while the boy and I go on over yonder.

就对仆人说：＂你们同驴在这里等候，我和孩子要到那边去朝拜，以后就回到你们这里来。

Recall the ways in which we waste: defective products, over-production, waiting, excessive transportation and processing.

回忆一下我们的浪费：有缺陷的产品，过度生产、等候、多余的运输和处理。

You can learn it slowly, and sometimes painfully, by just waiting for life to happen to you.

你可以选择等候命运的安排，缓慢地，有时甚至是痛苦地学习。

You can learn slowly,and sometimes painfully, by just waiting for life to happen to you.

你可以选择等候命运的安排，缓慢地、有时甚至是痛苦地学习。

Once you decide where to visit, there are many top-quality resorts and hotels waiting to pamper you.

一旦你决定在访问中，有许多高品质的度假村和宾馆等候疼惜你。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。