等候

They have to line up for admission.

他们还得排队等候才能购得一票。

When i was young,i'd listen to the radio,waiting for my favorite.....

我年轻的时候，我听着收音机，我等候着我的意中人。。。。。。

They allow Jack to live, and load him into the waiting car at the escape point.

他们没有杀死杰克，将他推入了一辆等候在逃离地点处的车上。

At last, liveried in the costume of the age, reality entered the room in the shape of a servant to tell the duchess that her carriage was waiting.

最后，现实披着时装，走进了房间--一个仆人来禀报，说公爵夫人的马车已在等候。

I will never again kill every living creature, as I have just done.

"我的心哪，你当默默无声，专等候神，因为我的盼望是从神而来。"

To ensure the 1st position of the long waiting line for his classmates and himself!

以确保第一位置的长时间等候线，他的同学和他本人！

Take your rest in the Lord, waiting quietly for him; do not be angry because of the man who does well in his evil ways, and gives effect to his bad designs.

你当默然倚靠耶和华，耐性等候他。不要因那道路通达的，和那恶谋成就的，心怀不平。

About three dozen people had gathered before 8 a.m., when the public was allowed to enter, hoping to be among the first to visit. Among them was Richard, 43, who had traveled from Sussex, England, to pay tribute to a leader whose loss he said is still mourned worldwide.

早上8点之前就有大约三十多人聚集到公墓前等候，他们希望能够在开放后第一时间拜祭肯尼迪总统。43岁的理查德就是其中的一个，他从英国的苏塞克斯前来悼念这位领导人，他说到现在全世界仍在为肯尼迪的逝世而惋惜。

That's right. We'll be in the lounge.

好的，我们在休息室里等候。

Summer time is just crazy time, I have seen waiting for 500 in Pushpak Express which connects mumbai to Lucknow!

夏季时间是疯狂的时候，我看到了等候在500 pushpak表达连接孟买到勒克瑙！

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。