等候

If you invite sb to dinner in a restaurant,you should call the restaurant whether you need a reservation in order to avoid a long wait for a table.

如果你请别人去餐馆吃饭，应先给餐馆打个电话询问是否需要预定，以防到时为了桌位而等候半天。

Isaiah 49: 23. Hard though it may be, we should learn to wait for God.

等候神是我们必须学习的功课，也是很难学习的。

Perhaps it is just as well that the 30,000 customers the government says are waiting for an anti-capitalist car should learn to do without one.

或许，委内瑞拉政府所谓正在等候反资本主义汽车的30，000名客户，应该学习买车希望最后可能落空。

He signed to the waiting jarvey who chucked at the reins and set on towards Lord Edward street.

451他向等候着的车夫打了个手势，车夫甩了甩缰绳，直奔爱德华勋爵街而去。

So as neither of them were particularly pressed for time, as it happened, and the temperature refreshing since it cleared up after the recent visitation of Jupiter Pluvius, they dandered along past by where the empty vehicle was waiting without a fare or a jarvey.

他们二人都没有什么急事在身，适才雨神一阵造访，如今业已放晴，天朗气清。他们溜溜达达地从那既无乘客又无车夫、空荡荡地等候着的马车旁走过去。这时，恰好一辆都柏林联合电车公司的撒沙车开了回来。

As a result of them being there early, all the members in Jollity Fan Club will receive autographed posters of "Yours Always".

因为她们一早就去等候，所以 Jollity Fan Club 的成员都会拿到我们亲笔签名的海报！

Just a few months ago, I inadvertently entered the spacecraft other intellectual life of manufacturing a jump point, and so I discovered too late, and I do not know where to fly, but I know that can create such a well-developed jump the universe of space, its technological advances will certainly stronger than we are.

在一些以前数个月，我的飞艇无意间进入跳跃在其他智力生活制造业的点上面而且等候了我已经，晚发现，我不知道将会飞到哪里，但是我知道的是，能在空间上面如此制造繁茂的宇宙跳跃，它的科技先驱也一定比我们强壮。

All kinds of social vices are found there as millions of mingong transit through this key rail station in south China.

这里也是主要转站，每逢春节或假日，都有数百万的民工坐在广场里等候回家。

Fattening up for winter, a brown bear waits to snatch salmon in Kuril Lake in Kamchatka, Russia.

准备在冬季正被养肥的，一只棕熊等候夺取大马哈鱼在库力湖位于堪察加半岛，俄罗斯。

Lincoln lingers by the lamp post waiting for Michael's call.

Lincoln 在灯柱旁徘徊，等候着 Michael 打来电话。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。