等候

If you're wait-listed, you may be reevaluated based on your third- and fourth-quarter grades.

如果你是在等候名单上，第三，第四季度的成绩可能会作为重新评估的依据。

They are both waiting in the foyer of their hotel on the first day.

第一天，他们俩都在下榻旅馆的大厅等候。

Upon command from software, the frame grabber waits for the beginning of the next frame, as indicated by the vertical sync pulses.

由来自软件的指令之下，核心等候下一个体格的开始，如垂直的同步脉冲所指出。

Von Frisch waited for a marked bee to feed .

冯弗里士等候着带有标记的蜜蜂来吃。

I knew we might have to wait at the frontier.

我知道我们可能要在边境上等候。

UEFA's head of communications William Gaillard told Sky Sports News: We are waiting for the report, we have had no complaints yet but if we do we will investigate.

欧洲足协关系部主管盖拉德对天空体育表示∶我们正等候报告，暂时未接到正式投诉，若果有球队提出，我们将会进行调查。

Gaming Table, a stylised pool table featuring 36 balls daubed with military strategies resting on a bed of Chinese coins, with chamber pots waiting for use underneath, will not be on show.

赌胜负桌子，一使～个性化以 36个与停留在一张中国硬币的床上军事的策略一起涂抹的球为特色的池桌子，藉由室在下面等候使用的壶，不将会展出。

Somebody has come looking for you, he's now waiting in the garret.

有人找你，在亭子间等候呢。

No, wait--I'm picking up some sort of high frequency broadcast with waves generated from forty to sixty gigahertz.

"不，等候--我正在以从四十到六十个十万万赫被产生的波浪拾起高频率广播的一些类型"。

The crew on board was just waiting for the remainder of the fish to move into the river's main channel, where they intended to scoop up as many as they could with their efficient gill net s

船员都在船上等候，等到剩余的鱼进入主河道以后，他们就用高效率的刺网进行捕捞，能捞多少，就捞多少。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。