等价的

First, in Chapter 3, a two-dimensional interacting birth-death process is established and by means of two-dimensional moment generating function, the equivalence in mean between our model and the classic prey-predator model are proved.

这部分包括第三，四章。在第三章，我们建立了一类新的随机捕食-被捕食模型，并证明了新模型在平均意义上与经典的捕食-被捕食模型的等价性，讨论了其灭绝性，平衡态分布等。

Objective To evaluate the psychometrical equivalence of a set of monosyllable word lists which we have developed in order that the lists have good reliability in speech discrimination test.

目的 对自行编制的单音节言语识别测听材料的录音版本进行等价性临床验证，以获得良好的测试信度。

Where the abbreviation NEP appears,it means that the listed Summit product is not the exact equivalent product,but the products would be compatible,in most cases.

当缩写NEP出现，这意味着列出的Summit产品不是确切产品的等价产品，但该产品在众多场合将是兼容的。

Where the abbreviation NEP appears,it means that the listed Kluber product is not the exact equivalent product,but the products would be compatible,in most cases.

当缩写NEP出现，这意味着列出的Kluber产品不是确切产品的等价产品，但该产品在众多场合将是兼容的。

It's assumed that when →0, correct non-relative quantum mechanics should be equivalent to Newtonian mechanics.

假设→0时一个正确的非相对论量子力学与牛顿力学等价，以此为出发点，对目前公认的非相对论量子力学作了细微的修改。

The main points of this thesis are as follows: It is presented that the key issue to constructing of the orthonormal wavelet on the basis of multiresolution analysis theory is to design the wavelet bases which can be used to decompose the signal into a two-band form, while the construction of wavelet bases is equivalent to designing a filter bank with perfect or nearly perfect property restricted by regularity.

论文工作在以下几个方面取得了进展：提出用多尺度分析理论构造正交小波，最终可归结为构造能进行两带分解的小波基，而小波基的构造又等价于在附加正则性条件约束下，设计一个完全恢复和近似完全恢复的滤波器组。

The basic principle of this method is introduced and a set of breakdown voltage and peak field plots are provided for the optimum design of the low-voltage power devices.

介绍了等价掺杂转换方法的基本理论，然后运用该理论得到了用于低压功率器件优化设计的系列击穿电压和击穿峰值电场强度计算公式，并正确地预示了最大击穿电压和击穿峰值电场强度的位置。

According to the point group symmetry,we introduce the quantity,representative patch,to represent the smallest equivalent patch on the surface offullerenes.

根据富勒烯的点群对称性，提出了代表区这一概念，用它来表示富勒烯多面体的表面上的最小等价块。

For example, we show for an F-mixing system, the system induced on the space of probability measures is also F-mixing and for this system the concepts of F-transitivity and F-mixing coincide.

在此基础上，我们指出对族混合系统，它诱导的概率空间系统也为族混合的，并且此时诱导系统的族传递性等价于族混合性。

Furthermore, we discuss the truth degree of the propositional formula in two-valued propositional logic system.

并对命题公式的蕴涵问题进行等价描述；对二值命题逻辑系统的程度化研究中命题公式的真度问题进行讨论。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。