等价的

The existence of such centers. is attributed to defects in crystals resulting from isomorphism between cations of different valences.

阳离子不等价类质同象造成的晶体缺陷，是使其具有电子-空穴心的内在因素。

A new concept of "equivalent bias" is preposed to model the sensor faults.

首先通过在系统输出中引入&等价偏差&的新方法构成传感器的故障模型。

In this paper,a survey of a variety of partial orderings is given,which is applied in reliability mathematics,queues and other stochastic models.

本文讨论了可靠性数学、排队论等随机模型中常见的各种偏序，给出了它们的各种等价定义和常用性质。

By analyzing the equivalence of fuzzy system and single-layered neural network, stable single-layered neural network adaptive control approach for nonlinear systems is proposed.

在分析模糊系统和单层神经网络等价性的基础上，提出非线性系统的单层神经网络稳定自适应控制方法。

This kind of G〓 smooth surfaces consisting of rectangular and triangular Bézier patches interpolates to the given data and inherits the topology imposed by the rectangular partition and triangulation.

第二章和第三章系统地归纳总结了现有曲线、曲面几何连续性的各种等价定义及其应用，并详细讨论了构造具有几何连续的Bézier样条曲线、曲面方法。

Thus, Vidyasagar's result that the simultaneous stabilization of k plants is equivalent to that of k-1 plants by a stable controller is extended.

从而发展了Vidyasagar关于镇定k个对象等价于一个稳定的控制器镇定k-1个对象的结论。

However, the propositions and the argument arises from Barro′s article gave us inspiration.

但李嘉图等价原理以及由巴罗的文章引起的争论也给我们一些启示。

An equivalence between the convergences of two related cascade algorithms has been established.

建立了不同光滑度的空间上，一些相关联结算法的收敛性之间具有等价关系。

He says the latest smash-up would have been the equivalent of a half ton of high explosives going off.

他说，最新的撞击等价于半吨的高爆能量释放。

Linguistic knowledge can help us treat different genres in different ways, always with an awareness that there are never exact equivalences but only approximations.

语言知识可以帮助我们对待不同类型以不同的方式，始终与意识，有没有确切的等价但只有逼近。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。