等价的

The first is based on the algebraically equivalent transformation to the standard centering equation xs=μe.

首先通过对中心化方程xs=μe实施代数等价变换，得到了新的不同的摄动方程组。

We also study alternating group A_5 actions on the homotopy S~2×S~2 in this chapter.

本章还研究了同伦等价于S~2×S~2的Spin 4-流形上的交错群A_5作用。

This is equivalent to an angular distribution of constituent plane waves.

这等价于各种成分的平面波的角分布。

Secondly, the approximation equivalent theorem for Bernstein-Kantorovich-Bezier operators have been studied by using of smooth modulus ω_φ_p in the space L_p(1 ≤ p≤∞).

二、利用光滑模ω_φ_p和与之相对应的K泛函研究了Bernstein-Kantorovich-Bézier算子于L_p(1≤p≤∞)空间中的逼近正、逆定理和等价定理。

In comparison to the asymptotic formula for the independent case,ours contains an extra factor representing the impact of the dependence of X and Y.

我们的结果显示，当单个索赔额分布F为指数分布时，上述尾概率均与gamma分布尾概率与某因子的乘积渐近等价。

Under the assumption that the claimsizes are subexponentially distributed and negatively dependent, a simple asymptotic formula on finite-time ruin probability is obtained.

在索赔额分布为负相依的次指数分布假定下，建立了有限时间破产概率的一个渐近等价公式。

A nonorientable map with one vertex and one face is called a barfly.

魔本文的中心是讨论不可定向地图的初等等价类。

And your index file will now be equivalent to the tree that you saved earlier.

这样你的索引文件就和你早前所保存的树等价起来了。

Limit the type of function is more extensive and complex, involving a bounded function, infinitely small amount, equivalent to infinitesimal, the continuity of function, and many other content.

函数极限的类型较为广泛、复杂，涉及到有界函数，无穷小量，等价无穷小，函数的连续性等多方面的内容。

In this paper, Chapter One describes the equivalent characterization of Bloch type space on the unit ball. By using it, a new condition is given, under which the composition operation between Bloch type space on the unit ball will be a bounded operator.

本文第一章给出了单位球上Bloch型空间的等价刻划，作为应用得到了单位球上Bloch型空间之间复合算子为有界算子的一种新条件。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。