等价的

The consistence of double differenced model, SD and ZD model of short baseline on estimating the baseline vector is given and verified.

证明了短基线条件下非差和单差模型、单差和双差模型在估计基线向量上的等价性。

Finite element analysis of the rear face scabbing size is also performed. The equivalent material moduli of the steel-fiber reinforced concrete slabs are calculated by the equivalent inclusion method for the finite element model.

本研究中另以等价同质体法理论及有限元素数值模拟的方法，计算钢纤维混凝土板於遭受低速撞击后靶板背面之疤落破坏直径，其结果并与实验量测数据进行比对，俾验证数值计算分析之合理性与适用性。

The book instead incorrectly lists US$3.99 as being equal to 14 sickles and 3 knuts.

书上错误的把3.99美元等价于14西可3纳特。

It is proved that the cavitated bifurcation equation is equivalent to a class of normal forms with single-sided constraints near the critical point by using singularity theory.

用奇点理论证明了，空穴分岔方程在临界点附近等价于具有单边约束条件的正规形。

In the second part we have deduced the microRNA cladograms of 18 species byconstructing fuzzy equivalent relation based on Pearson correlation coefficient,Spearman correlation coefficient and a new definition of sequence distance betweenspecies.

第二部分分别运用Pearson相关系数，Spearman相关系数和物种距离定义构建模糊等价矩阵，由此得到18个物种的分子进化树。

Analysis on the characters of equivalent optical resonators .

等价光学谐振腔的特性分析。

A Good Education is Worth its Weight in Gold!

一个好的教育和黄金等价！

A good cue is worth it's weight in gold.

一只好杆等价于同等重量的黄金。

This problem is generally NP-hard and its deterministically equivalent problem is also difficult to be found.

这样的一个问题一般是NP-难，而且其确定性等价问题一般很难导出。

The derived equivalences of extension algebras are studied in the second chapter.

第二章我们讨论扩张代数的导出等价。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。