等价

In chapter II,an extended strongly equivalent theorem forgerms with parameters is proved.The theorem is useful to constructthe factoring map between any unfoldings and universal unfolding.

在第二章中，对带有参数的核证明了一个推广的强等价性定理，这个定理在构造任意开折和普适开折因式相通的变换中有一定的应用。

That could reduce demand for tranches of nearly equivalent risk, as firms become less keen to hold them.

这会削减其他风险基本等价的那部分资产支持证券的需求，因为机构越来越不愿意持有它们。

S toys and toasters, but software development is much more complex, therefore assuming equivalence of output is a convenient theoretical abstraction that has very little relevance in practice.

的玩具和烤面包炉，但软件开发的复杂得多，因此，假设输出等价是一个方便的理论抽象，已很少在实践中的相关性。

In this paper,some equivalence properties of one-valued selection under the set-valued mapping is introduced and give a sufficient and necessary condition of set-valued mapping being a metric projection.

介绍了集值映射的单值选择的几个等价性质，并给出了集值映射成为度量投影的一个充要条件。结果将度量投影情形推广到了集值度量投影情形

Deletion of attribute references, subscriptions and slicings is passed to the primary object involved; deletion of a

对于属性引用，下标和片断的删除会作用到相关的主元对象，对片断的删除一般等价于对该片断赋予相应

Deletion of attribute references, subscriptions and slicings is passed to the primary object involved; deletion of a slicing is in general equivalent to assignment of an empty slice of the right type (but even this is determined by the sliced object).

对于属性引用，下标和片断的删除会作用到相关的主元对象，对片断的删除一般等价于对该片断赋予相应类型的空片断(但这也受被截为片断的对象的限制)。

Deletion of attribute references, subscriptions and slicings is passed to the primary object involved; deletion of a slicing is in general equivalent to assignment of an empty slice of the right type (but even this is determined by the sliced object).

对属性引用、下标和片断的删除会作用到相关的基元对象。对片断的删除一般等价于对该片断赋予相应类型的空片断。

Based on the macroscopic response of quasi-brittle materials, the improved parallel bar system model which considers the equivalent relationship between effective stress and nominal stress of damage materials has been established.

修正平行杆模型是基于准脆性材料单轴受拉破坏的宏观表现，考虑损伤材料名义应力和有效应力之间的等价关系，建立的考虑均匀损伤的物理模型。

Equivalence Checking of Retimed Circuits: Sometimes it is helpful to move logic from one side of a register to another, and this complicates the checking problem.

等价性检验的Retimed电路：有时是有益的行动逻辑一方登记册到另一个，这复杂的检查问题。

Analysis on the characters of equivalent optical resonators .

等价光学谐振腔的特性分析。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。