等人

Delgado et al. discuss two standard explanationsfor overbidding.

德尔加多等人讨论了有关喊价过高的两个标准解释。

The spectra of reaction of CO+H_2 with Ru-Co/SiO_2catalysts showed a band appearing at 1584cm~(-1),which has a good relationship to theactivity and selectivity for oxygenates in CO hydrogenation.

在前面的研究中，肖一丰收等人报导了担载的Ru一Co双金属原子簇催化剂在CO+H：反应中对含氧化合物的生成显示了很高的活性和选择性

So it's pretty easy to be smart when you're parroting smart people.

福克斯等人的传声筒。所以你要跟聪明人学舌就非常容易显得聪明。

It's fascinating how baseball can give one all the information one needs to come to a conclusion like that -- supply you with the evidence in Benches, Yogis, and Piazzas -- and yet the answer still comes out wrong.

这是个极好的问题那就是棒球如何带给人们他所需要的讯息以便人们用来达到他所想要的结果---利用Benches， Yogis， and Piazzas 等人来证明自身的想法----还有在取得答案之后还要设法找出潜藏其中的错误。

Some new notions are defined, such as I-convex sets, I-convex polyhedrons, vertices and so on. And then, based on these new notions, we get a similar conclusion with that of linear programming.

在汪培庄[69]工作的基础上，讨论了更一般的格化线性规划模型，给出了其解集的结构及能求得全体最优解的算法；在方述诚等人

Matsuyama et al used calcium phosphate cement, which polymerizes at lower temperatures.37,38 Results were good in terms of pain relief (8.6 preoperatively and 2 postoperatively on the visual analog scale), neurologic recovery and kyphosis restoration (vertebral height was restored to 68%, compared to 41% preoperatively).37,38 This combination of maximal/minimal surgical treatment has value especially in neurologically compromised patients with indication for surgery, who cannot tolerate long procedures and large blood loss due to medical comorbidities.

Matsuyama等人使用磷酸钙骨水泥，其硬化反应温度较低[37，38]，结果表明疼痛缓解良好（视觉模拟评分从术前的8.6分减至术后的2分），神经功能恢复和后凸畸形矫正良好（椎体高度从术前的41％恢复至术后的68 ％）[37，38]，这个&最大/最小&的手术组合治疗方法，尤其适合伴有神经症状而不能耐受长时间的手术和大量失血的患者。

And betrayed no fear of the dangers of the Arabic Gulf, which the old historians always spoke of with horror, and upon which the ancient navigators never ventured without propitiating the gods by ample sacrifices

他也不想一想那些在这阿拉伯海湾可能发生的危险：古代多少史学家如斯特拉朋、艾里安、阿尔得米多、艾德里西等人一提起这里，无不谈虎色变。

In the second study, interpersonal and social rhythm therapy was 1 of 3 intense psychotherapies that resulted in better outcomes than collaborative care, in a 1-year randomized study that was part of the Systematic Treatment Enhancement Program for Bipolar Disorder trial (Miklowitz DJ et al. Arch Gen Psychiatry 2007;64:419-426). A total of 293 outpatients with bipolar I or II disorder and depression treated with protocol pharmacotherapy were randomized to up to 30 sessions of intensive psychotherapy with 1 of 3 methods — interpersonal and social rhythm therapy, family-focused therapy, or cognitive behavior therapy — or to 3 sessions of collaborative care treatment. Compared with patients treated with brief collaborative care, patients receiving intensive psychotherapy attained remission of depression within a shorter time.

在第二项研究中，个体间与社会节律疗法是三种密集精神治疗中的一环，这些治疗的预后比联合照护好，这项研究是一项为期一年的随机分派研究，且是Systematic Treatment Enhancement Program for Bipolar Disorder试验的一部份（Miklowitz，等人Arch Gen Psychiatry 2007；64：419-426），总共有293位罹患第一或第二型双极性异常与忧郁症，且正在接受药物治疗疗程的门诊病患，他们被随机分派接受高达30次的密集精神治疗，分别是个体间与社会节律疗法、家庭疗法或是认知行为治疗，或是接受三次的联合照护治疗；相较於接受行为治疗照护的病患，接受密集精神治疗的病患达到忧郁症状消退的时间较快。

By introducing safe-inserted-node and safe-deleted-node concept into the structure, the performance of tree creation is reenforced. The algorithms are also given for the creation of ER-Tree. The empirical test results show that (1) the tree creation algorithm proposed is about 10 times faster than R*-Tree.

Rivest，Cleary以及 Arya和 Mount在假设点集为均匀分布的情况下分析了这类算法的平均复杂度为 O（2〕目前最好的静态索引结构和检索算法是 Arya和 Mountl'在Friedman，Bentley和Finkel等人工作的基础上提出来的。

They assimilated and remounted evolutionism and led it to the realm of social history. Based assimilating ancient change thought and the evolution of natural science in the west, Kang Youwei formed his "three stages" theory . YanFu mixed Darwin, Spencer and Huxleys thought.

从横向发展看，中国近代思想家康有为、严复、章太炎、孙中山、陈独秀、李大钊等人都信奉进化论，尽管他们进化论的思想来源各不相同，但他们都对进化论进行了吸收和改造，并将进化论引入社会历史领域，形成了各具特点的进化论学说。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。