等人

Opening the people"s intelligence " with the purpose of teaching beginners, under the advocating promoting energetically of Liang Qichao ,etc, the idea of the novel has changed enormously: Novel status is improved fast , and it enters literature palace and becomes " upper strata of literature "; The social function of the novel gets unrestrictedly exaggerated and emphasized, the artistic function is probed into and paid attention to.

近代在&开启民智&以启蒙的目的下，在梁启超等人的大力倡导推动下，小说观念发生了巨大的变化：小说地位得以迅速的巨大的提高，进入文学殿堂并成为&文学之最上层&；小说的社会功能得到无限制的夸大与强调，艺术功能得以探讨与重视。

Almost all instances generated by standard models are unsatisfiable with probability tending to 1 as the number of variables approaches infinity. In 1998, a survey by Gent et al. shows that most previous experimental studies about random CSP models are affected by this result.

也就是说，在多数情况下，当变量数趋近于无穷大时，经典模型产生的所有实例几乎都是无解的。1998年，英国学者 Gent 等人的综述表明：以往大多数有关随机 CSP 问题的实验研究都受到了此结果的影响。

Such a person goes into great detail about what he has seen, and his unspiritual mind puffs him up with idle notions.

这等人拘泥在所见过的，随着自己的欲心，无故地自高自大，不持定元首。

Going through a number of important figures, including Lipsius, du Vair and others, Lagrée demonstrates both that constancy was of critical importance to their moral theories and that it became increasingly less Stoic as time progressed.

通过考察一系列重要人物，包括 Lipsius，、du Vair等人，Lagrée向我们展示了坚韧在早期现代道德理论中的至关重要地位，以及这一概念随着时间的推移如何逐渐褪去斯多葛色彩，变成基督教的东西。

Wei Wenhou (445 years ago - before the 369-year reign) appointment of Li Kui reform, to make fertility of education, the establishment of Wuzu, reuse Qi, et al Ximen Bao local governance, economic development and become the first country in the early Warring States Period.

魏文侯（前445年－前369年在位）任用李悝进行改革，尽地力之教，建立武卒，重用吴起、西门豹等人治理地方，发展经济，成为战国初期第一个强国。

Clifford Zinnes, Yair Eilat and Jeffrey Sachs find that economic performance gains come only from "deep" privatization, and that as a result of different initial conditions the economic performance responses of countries to the same policies are different.

Clifford Zinnes等人认为，经济绩效的提高来自于&深度私有化&，而且，由于初始条件的不同，同一政策在不同国家产生的经济绩效也不尽相同。

Originally an agricultural village of Maouri , Zerma , and Fulani peoples , it became the capital of Niger colony in 1926 and grew rapidly after World War II .

原是毛利，泽尔马和富拉尼等人的村庄，1926年成为尼日殖民地的首府，第二次世界大战后快速成长。

Based on Michaclis-Menten zymic reaction kinetics, Monod model describing the relation between substrate concentration snd the specific growth rate of microor-ganism and microorgamism physiology given by Henkelekian etc., this.

以Michaclis-Menten的酶反应动力学和Monod关于基质浓度与微生物比增长速度之间关系的理论为指导，利用Henkelekian等人提出的微生物生理学理论推导了Lawrence-McCarty模式。

On the basis of 'minimal group paradigm experiments,is the most influential theory in the field of intergroup behavior .

社会同一性理论是Tajfel等人在&最低限度群体&范式实验的基础上提出的，是群际行为研究领域中影响最大的理论。

Social identity theory, developed by Tajfel and Turner et al.,which made new explanations to the group behavior, has become the most influential theory in the field of intergroup relation.

社会认同理论是由Tajfel和Turner等人提出的，它对群体行为做出了新的解释，并成为群体关系研究中最有影响的理论。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。