等于说

Had the vocal music educationalist to say "the breath utilizes, was equal to completes 60% singing".

曾经有位声乐教育家说过"呼吸运用好，就等于完成好百分之六十的歌唱"。

The Belief Formula simply says that when you have a desire, you need only form a mental equivalent, and infuse it with belief, in order to realize the physical experience or expression of your desire.

相信公式简单地说，当您有一个愿望，您只需要形成一个精神相等于性，并注入与信仰，为了实现物理的经验，或表达您的愿望。

Luxinshe said farmers rely on land as the basis for the survival and development of land is the source of his life, relying on the production, accounting for land swap if not reasonable compensation to the farmers, not arrangements for their production and living, equivalent to the production of the peasants living way, which inevitably caused by land acquisition peasant discontent will inevitably intensify social conflicts, the impact of building a harmonious society.

鹿心社说，农民是靠土地作为生存和发展的基础，土地是他生活的来源，生产的依托，如果把土地占掉，不给农民合理补偿，不安排好他们的生产生活，等于剥夺了农民的生产生活出路，那必然引起被征地农民的不满，必然激化社会矛盾，影响和谐社会的构建。

No, because I might as well say, I'm a fag. Let's be friends.

"|不，这等于我在说"我是同志，和我交朋友吧

A reporter from the disaster scene back in the blog that the rescue team Fale Feng as the rescue, but to save on the most critical time, the ruins of a sudden school buildings because of aftershocks and suspended operations in the mobile, at any time Collapse may occur again, re-entering the ruins of relief almost equivalent to die, the fire was under the command of the death order,钻入immediately withdraw from the ruins of the past, we have to wait until after the collapse of stability to enter.

一名记者从救灾现场回来，在博客中说，救援队发了疯一样的救人，然而就在抢救到最关键的时候，突然教学楼的废墟因为余震和机吊操作发生了移动，随时有可能发生再次坍塌，再进入废墟救援几乎等于送死，当时的消防指挥下了死命令，让钻入废墟的人马上撤出来，要等到坍塌稳定后再进入。

A reporter from the disaster scene back in the blog that the rescue team Fale Feng as the rescue, 8ttt8.com to save on the most critical time, the ruins of a sudden school buildings because of aftershocks suspended operations in the mobile, at any time Collapse may occur again, re-entering the ruins of relief almost equivalent to die, the fire was under the command of the death order,钻入immediately withdraw from the ruins of the past, we have to wait until after the collapse of stability to enter.

一名记者从救灾现场回来，在博客中说，救援队发了疯一样的救人，然而就在抢救到最关键的时候，突然教学楼的废墟因为8 Tt t 8。 com 余震和机吊操作发生了移动，随时有可能 www.ssBBww.cOm 发生再次坍塌，再进入废墟救援几乎等于送死，当时的消防指挥下了死命令，让钻入废墟的人马上撤出来，要等到坍塌稳定后再进入。

Claims for a twenty percent salary increase are likely to fall on deaf ears .

增加20％工资的要求极有可能等于白说。

VOICE: When you talk about he filet mignon at eight o'clock, I think you're hinting that

当你和他谈论他的牛排会在八点准备好，我想你就等于暗示说如果我们能

Likely also someone can say: Party of Deputy mayor Wang won't swim possibly, let a family enter the water go saving a person to be equal to let family lose one's life, this kind of exchange is not equal in value.

也可能有人会说：王副市长一行可能都不会游泳，让人家下水去救人等于让人家送命，这种交换不等价。

In a extent sense, metaphrase is not equal to word-for-word translation.

从某种意义上说，直译并不等于逐字翻译。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。