等于...

In addition, objects to be numbered require the uncertainty parameter, U, must be less than or equal to two.

当然，所有的能获得正式编号的目标都要求不确定参数U 小于或等于2。

The second routine that we will examine is strcmp, which compares the character strings s and t, and returns negative, zero or positive if s is lexicographically less than, equal to, or greater than t.

我们研究的第二个函数是字符串比较函数strcmp。该函数比较字符串s和t，并且根据s按照字典顺序小于、等于或大于t的结果分别返回负整数、0或正整数。

One is a independent subsystem of the dimension equal to the difference of the dimensions between the total system and the symmetry Lie group.

这种标准形由一个维数等于系统维数与对称性Lie群维数之差的独立子系统和一个不含控制量的子系统串联而成。

Mathieu[17] discribe the form of Lie derivations on primitive ring whose charater is not 2 and which has no non-trivial idempotent. After that, Miers[18],Mathieu and Villena[19] also study Lie derivations on Von Neumann algebra and algebra.

Martindale[17]首先讨论了特征不等于2且含非平凡幂等元的本原环上的Lie导子的表达形式，随后Miers[18]，Mathien和Villena[19]也分别对VN代数，C~*-代数上的Lie导子进行了刻画。

As lief have a child to a rabbit!

那等于想我兔子生孩子一样！

In diplomatic language this was an invitation to a limited war.

用外交语言说，这就等于诱使它打了一场有限战争。

For $100 Linden the currency in Second Life, which is about $70 in U.S.

用$1000林登币（ Second Life 使用的虚拟货币，约等于4美元。。。。。。

Locus of points at a given distance from a given line segment..

到一条已知线段的距离等于定长的点的轨迹。

If deg f = n, then Rfc is an empty set. For all the functions of degree 2, Rf have at least 2n-1 vectors, when Rf is a linear subspace, the relationships between Rf and Lf are discussed . Boolean functions have no nonezero linear structure if and only if there are n linear independence vectors in f, the correlation of the vectors in ?

证明了，若degf=n，则R_f~c为空集，对于所有的二次布尔函数而言，均有R_f~c中的元素个数大于等于2~(n-1)，给出了R_f构成线性子空间时，R_f和L_f之间的关系，还给出布尔函数不含有非零线性结构的充分必要条件是ζ_f中含有n个线性无关的元素。

A Russian measure of linear distance equivalent to about two thirds of a mile.

俄里俄国的直线距离测量，大约等于一英里的三分之二

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！