等于...

The differential and integral reactive scattering cross sections for the H(superscript +)+D2(v=0, j=0) reaction have been studied by a coupled-channel hyperspherical coordinate method in an ab initio potential energy surface.

基于ab initio势能面，用耦合通道超球坐标理论研究了碰撞能等于0.5eV时H+D2(v=0， j=0)的积分，微分截面。

If this digit equals 5, the 5 is eliminated and the preceding digit is increased by one.

如果这个数字等于5，5将被舍去且前面的数字将增加1。

Under the tutelage of Cosmas, John made such rapid progress that, in the enthusiastic language of his biographer, he soon equalled Diophantus in algebra and Euclid in geometry.

根据监护的科斯马斯，约翰取得如此迅速的进展，在热烈的语言，他的传记作家，他很快等于丢番图代数和欧几里得几何。

On the other hand, the actual financial performance is not completely in direct correspondence with the operation performance, because the rapid growth brought by mergers/acquisitions comes with other hidden risks and therefore is different from the growth achieved through business operation.

但市值取决于帐面业绩，市值与帐面业绩之间也不是完全正相关（其他经济因素包括经济波动等会影响市值）；帐面业绩不等于真实财务业绩。

And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead, that equaled as many people that were born.

到了下一次播种的时候，她们也会唱挽歌，当然她们去掉了很多逝者的名字，去掉名字的数量等于新生儿出生的数量。

PSNR.-images of two-dimensional discrete wavelet transform, transform Series is greater than or equal to 3, and reconstructi...

对图像进行二维离散小波变换，变换级数大于等于3级，并进行重构，最后计算重构图像的峰值信噪比

To be disinterested is of course not the same as being uninteresting.

当然，"无私的"不等于"无趣的"。

A catalyst for preparing propylene by dismutation reaction of the gas mixture containing ethylene and butylene is composed of the active components (5-30%) including tungsten oxide, molybdenum oxide and rhenium oxide and the carrier (more than 50 wt.%) which may be molecular sieve of Silicate-2,H, beta, SAPO, ZSM, or MCM type.

一种以含乙烯和丁烯的混合气歧化制丙烯催化剂，组成为ABC/D，活性组份总的重量担载量为5－30％；其中A为钨的氧化物，B为钼的氧化物；C为铼的氧化物；D为混合物载体并且主要为分子筛(重量含量大于等于50％)，包括Silicate－2，Y，Hβ，SAPO系列，ZSM系列，和MCM系列分子筛。

Therefor, under the condition of fairly small restraining pressure, frost-heaving displacement of structure can be reduced greatly.

在理论分析及试验研究的基础上，本文指出：要保持建筑物或构筑物的冻胀位移很小或等于零。

In the absence of frictional energy dissipation, input work and output work are equal.

没有摩擦力所引起的能量消耗时，输入功等于输出功。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！