等于...

If we complacently accept something, do nothing about it, is it as good as condoning it?

如果我们毫不质疑的接受一些错误的看法，岂不等于纵容和助长这些观点？

Third, by studying structural properties, extended complementary set of a siphonand extended complementary matrix of an ES3PR net, a subclass of Petri nets, arenewly defined.

第三，通过对ES3PR子类的结构分析，提出扩展补集和扩展补集矩阵的概念，同时证明了扩展补集矩阵的秩等于基本信标数目的结论。

The torque is equal to the circumferential component of the force times radius .

转矩等于轴向的力的分量乘以半径。

Near to 0 point, the force accumulation is more and more and produces heavy substance, which is lighter more externally. At the time the force is accumulated more, the accumulation of force is certain bigger, and the space of corresponding 1 degree goes back to 0 degree when one side or one point returns to 0 degree, and the composition of forces each other is more than their repulsion, and the repulsion of final composition point is bigger than that of repulsion themselves, push them to different directions quickly, and stop until repulsion among them is equal to their repulsion.

离0点近的，力积累越多形成的是重物质，越往外越轻，这时候力越积累越多，力的积累也相当的大，相对应的1度的空间，在一面或一点都回到0度，互相斥力的合力大于他们自己的自身的斥力，最后合力点大于了他们自身的斥力，把他们快速推向四方，直到他们之间互相斥力的合力等于他们的斥力才停止。

In common glass fiber reinforced polyolefine pipe, when the volume faraction is less than the critical value, the glass fiber can not act as reinforcement, on the contray, it would reduce the whole intensity of the compound material. However, when extruded in combined stress field, the extend intensity of the compound system increases when the volume fraction of glass fibers is less than the critical value. When the glass fiber volume fraction is higher than the critical value, the required glass fiber volume fraction of compound fibers extruded in the combined stress field is less than theory value.

一般玻璃纤维增强管材在常规挤出时当添加的玻璃纤维体积含量小于临界体积分数(当添加的玻纤的复合体系拉伸强度等于基体聚合物材料的拉伸强度时的玻纤体积分数)时，玻纤起不到增强的作用，反而会使复合材料的整体强度降低；但在复合应力场下挤出时，当添加的玻纤含量小于临界体积分数时，复合体系的拉伸强度不但没有降低反而升高了；当添加的玻纤含量大于临界体积分数时，复合体系要达到同样强度，经过复合应力场的玻纤增强管材需要的体积分数小于理论值。

The number of shares outstanding is equal to the number of shares issued less the number of shares reacquired by the corporation either by purchase or conation.

对外发行的股票数量等于发行的股票数量减去公司因购买或捐赠而重新获取的股票数量。

The critical state of flow is defined as the condition for which the Froude number is equal to unity.

将弗氏标数等于1的情况规定为流动的临界状态。

It includes 0, but not 1. The conditional expression for the while says keep doing this loop

while的条件表达式意思是说："一直循环下去，直到数字等于或大于0.99"。

The conditional expression for the while says keep doing this loop until the number is 0.99 or greater.

while的条件表达式意思是说："一直循环下去，直到数字等于或大于0.99"。

But this error is based precisely on the same conflation that the Zionists and their sympathisers make: that Israel equals Judaism and that it is in the interests of Jews for Israel to continue existing.

但是，此错误是基于同一混为一谈正是犹太复国主义和他们的同情者作出：以色列犹太教，等于它在以色列的犹太人的利益，是继续存在的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！