笼罩

Is covering in the tragedy destiny on leading character body, except indifferent, cruel, oversuspicious ......One side, the author has also demonstrated the artificial realization dream to us, but struggles to grow unceasingly, strives for success diligently upward one side.

在悲剧命运笼罩着的主人公身上，除了冷漠、残暴、多疑……的一面，作者还向我们展示了人为实现梦想、不断奋斗成长，努力拼搏向上的一面。

I no longer dared to watch the sky. A huge unknown surrounded the sky, out of which came my initial pantheistic philosophy.

我不再敢仰望星空，一个巨大的未知笼罩著，从里面生出了一个万物有灵的泛神论者。

Instead of comparing them in the duality form ——if not this, then must be that, she provids us a most unique perspetive to understand man and woman, darkness and daylight, even political philosophy, reading it by means of"paradoxy relation",especially as we are in a history condition in which sinology has been shade by western philosophy for more than one hundres years.

萌萌没有在非此即彼的二元结构中比较二者，而是通过&悖论式相关&的解读，为我们理解男人与女人、黑暗与白昼、乃至哲学与政治提供了一个极其独特的视角，尤其在西学笼罩中学百余年的历史境遇中。

A penumbral lunar eclipse is a phenomenon in which the Sun, Earth and Moon lin

半影月食是当太阳、地球和月亮在几乎一条直线上是，月亮被笼罩在地球的半影中。

The speed with which clouds of economic gloom and even despair have 1. gathered over the global economy has been startling everywhere. But the change has been especially sudden in the world's two most 2. populational / populous countries: China and India.

经济萧条的阴云甚至绝望笼罩全球经济的速度令全世界震惊，但对于拥有人口数量最多的两个国家：中国和印度来说，它们的变化却格外令人感到意外。

So rhe family became very poor suddenly,and all of them were sad.

于是这个家庭一夜间破产了，悲伤笼罩在每个人的头上。

Naked and sexed she rolls among the clouds in the violet light of the stars.

赤身********后，她在星星紫光笼罩下的云彩中滚动。

Wherever you are,you will always be surrounded by the shinning circle of love

无论你身在何处，爱的光环都会笼罩着你，因为我的存在。

No matter where you are,because of my existance,you will always be shrouded by the love ring

无论你身在何处，爱的光环都会笼罩着你，因为我的存在。

On the other hand, they are not shrouded in the same mysteries.

在另一方面，他们并不在同一个谜笼罩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。