第四十二

Article 42 Prior to the departure of the aircraft subject to exit quarantine inspection, the airport is required to submit to the health and quarantine organ the general declaration, deck cargo declaration and other documents related to quarantine and to inform it of the following matters

第四十二条实施卫生检疫机场的航空站，应当在受出境检疫的航空器起飞以前，尽早向卫生检疫机关提交总申报单、货物仓单和其他有关检疫证件，并通知下列事项

To measure the different elevations of with a level .

第四十二条国家逐步提高农业投入的总体水平。

Forty-second Article shall, in accordance with the property owners agreed to pay the contract services of property services.

第四十二条应按照业主同意支付合同服务的物业服务。

Forty-second article of this Ordinance since October 1, 2001 will come into effect.

第四十二条本条例自2001年10月1日起施行。

Does this bus stop at Forty-second Street?

这辆公共汽车在第四十二街有站牌吗？

Enforcement of Article forty-second implementation of administrative penalties, it must comply with the following provisions

第四十二条执法局实施行政处罚时，必须遵守下列规定

Forty-second section of this Ordinance by the State Council in charge of labor administration department is responsible for the explanation.

Lanp4\4hFK0第四十二条本条例由国务院劳动行政主管部门负责解释。

Forty-second Article of the Ordinance provides that:"has been completed but not yet sold or not to the buyer of the property, the property costs paid by the construction units."

第四十二条本条例规定：&已经完成，但尚未出售或不给买受人的物业，物业支付的建设单位。&

However, forty-second article of this Law the provisions of the second part of the loss or loss of working capacity of workers labor contracts terminated, in accordance with relevant state industrial injury insurance regulations.

但是，本法第四十二条第二项规定丧失或者部分丧失劳动能力劳动者的劳动合同的终止，按照国家有关工伤保险的规定执行。

The State Council,"the operation and management of urban development regulations," the forty-second Article: Town Planning area collectively owned land, by expropriation in accordance with the law after the state-owned land to be used for real estate development.

国务院&的运作和管理的城市发展条例&的第四十二条：城市规划区集体所有的土地，由征用土地依照法律规定后，国有土地用于房地产开发。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。