第十的

On lap 14 I was asked by the pitwall to lower the revs and then, after the pit stop, I started losing performance right until the moment I had to stop.

在第十四圈，我被车队要求降低转速，在停站后，我开始失去了表现的机会，直到我不得不停下来。

Article 19 Whoever desecrate s the National Flag of the PRC by publicly and wilfully burning, mutilating, scrawling on, defiling or trampling upon it shall be investigated for criminal responsibilities according to law

第十九条在公众场合故意以焚烧、毁损、涂划、玷污、践踏等方式侮辱中华人民共和国国旗的，依法追究刑事责任

Article 18 The civil engineering of elevator shafts must meet the quality requirements of construction engineering.

第十八条电梯井道的土建工程必须符合建筑工程质量要求。

The miners snaked through the basement rubble and prepared to strike a concrete beam with their hammers.

第十四天矿工们蛇行穿过地下室的碎石堆，准备用锤子砸开水泥梁。

Franck Montagny soldiered on to finish 16th and last, three laps in arrears.

弗兰克-蒙塔吉尼继续努力，以第十六名的成绩完赛，最后还剩下了三圈没有完成。

The tenth chapter is the conclusion, summarizing the research result of this paper.

第十章为结论，总结本文的研究成果。

Article 18 The syndicated loan shall be initiated by the borrower or the Bank.

第十八条银团贷款的发起由借款人或银行等提出。

She had even vouchsafed to suggest some shelves in the closets up stairs ~ Volume I, Chapter XIV 14

并且蒙她亲自赐予指示，叫他把楼上的璧橱添置几个架子。第一卷，第十四章

Use right of woodlands, it shall be up to the people's government at the

第十七条单位之间发生的林木、林地所有权和使用权争议，由县级以上人民政府依法处理。

Article 18 The National Audit Office shall exercise audit supervision over the financial revenues and expenditures of the Central Bank.

第十八条审计署对中央银行的财务收支，进行审计监督。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。