第十的

The provisions of Articles 10, 11 and 12 of this Law shall be applicable to the compensatory procedure.

赔偿程序适用本法第十条、第十一条、第十二条的规定。

The provisions of Article 11 and Article 12 hereof shall apply to the procedures of compensation.

赔偿程序使用本法第十条，第十一条，第十二条的规定。

The provisions ofArticle 10, 11 and 12 of this Law shall be applied in respect of the indemnity procedure.

赔偿程序适用本法第十条、第十一条、第十二条的规定。

Report from our correspondent yesterday afternoon, on routine press conference, qin Gang of spokesman of Ministry of Foreign Affairs announces, should Thailand premier A wraps around solid invite, wen Jiabao of premier of the State Council will come on April 10 what 12 sunrise banquet holds in Thailand is dozenth second China and east alliance leader meeting, dozenth east peak of the 4th meeting of alliance and Sino-Japanese Han leader, East Asia is met and Sino-Japanese Han Ling.

本报讯昨日下午，在例行记者会上，外交部发言人秦刚宣布，应泰国总理阿披实邀请，国务院总理温家宝将于4月10日至12日出席在泰国举行的第十二次中国与东盟领导人会议、第十二次东盟与中日韩领导人会议、第四届东亚峰会和中日韩领导人早餐会。

Than with a wide gap session have three in all most, three match win ball 9 ball only in World Cup Competition finals, the fifth Hungary with 9:0 win Korea team; The tenth pressgang with 9:0 win the Zaire team team then; The 12th Hungary with 10:1 win tile large teams of sha team.

在世界杯赛决赛阶段比最悬殊的场次共有三场，三场比赛净胜球均是9球，第五届匈牙利队以9：0 胜韩国队；第十届地斯拉夫队以9：0 胜扎伊尔队；第十二届匈牙利队以10：1胜莎尔瓦多队。

The testing methods and targets were shown as below:Recorded milk weights from the 7th day postpartum to 15th day postpartum,and calculate the average day-milk yield;Milk samples were draw in 7th day and 14th day postpartum,and testing the milk fat,milk lactose,milk protein,milk Zn and the milk somatic cell counts;Blood samples were adopted at the 7th day postpartum,testing the levels of serum PRL; Blood samples adopted at the 1st day and the 12th day in oestrous cycle were used to test the levels of E_2 and P_4 in serum;In the experimental stage, registering the condition of parturition, the mean birth weight of calves,the first oestrus,the oestrus scycle postpartum and the conception rate of the first service after artificial insemination.

试验方法及所测指标如下：于产后第七天到第十四天记录日产奶量，最后计算每组平均日产奶量；每组随机抽取分娩后第七天、第十四天的奶样，测定乳糖、乳蛋白、乳脂、乳锌含量及乳体细胞数；于产后第七天，随机采取奶牛血样，测定血清中PRL含量；于发情周期的当天和第12天，随机采取血样，测定血清中雌二醇(Estradiol，E2)和孕酮(Progesterone，P)的浓度；记录奶牛的分娩情况、犊牛初生重、产后第一次发情日期、产后发情周期，并采用人工授精技术进行受精，记录第一情期受胎率，最后取平均值，作为衡量奶牛繁殖性能的指标。

Reductionistic naturalism, which predominated during the 17th, 18th, and 19th centuries, holds that all natural objects are reducible to objects as characterized by physical science.

reductionistic自然，这为主，在第十七，第十八，十九世纪，认为所有自然物体还原到物体的特点是物理科学。

Article 59 Anyone who, in violation of the provisions of Article 18 or Article 19 of this Law, collects fees from, or imposes fines upon, or apportions costs among, or compulsorily raises funds from peasants or agricultural production and operation organizations shall be checked up and made public by the organs at higher levels, whoever has collected money or has used labour force or material resources shall be ordered by the organs at higher levels to return the money so collected or to pay compensation at the market price of the labour force or material resources so used within a time limit.

第五十九条违反本法第十八条、第十九条的规定，向农民或者农业生产经营组织收费、罚款、摊派或者强制集资的，上级机关应当予以制止，并予公告；已经收取钱款或者已经使用了人力、物力的，由上级机关责令限期归还已经收取的钱款或者折价偿还已经使用的人力、物力

The article will set out from the third paragraph of the fourteenth article, the forty-fourth article and the forty-fifth article to dig out the thought on social security expecting to provide some evidence for the construction of the law system of social security.

本文将从宪法的第十四条第三款、宪法第四十四条以及第四十五条入手深入挖掘其中体现的社会保障思想，希望能够为我国社会保障法律体系的建设提供一些依据。

Driving through the thickly wooded Ardennes, success hinged upon whether the three panzer corps (combined in Panzer Group Kleist) of the army group – XV, XLI and XIX Panzer Corps – could cross the River Meuse and then advance to the English Channel.

推进入树木繁茂的阿登地区，成功的关键在于是否集团军群(第十五、第四十一、第十九装甲军团)的三个装甲军团能够渡过默兹河并前进至英吉利海峡。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐