第十的

Another division has been adopted by the English and Helvetian Protestant churches on the authority of Philo Judus, Josephus, Origen, and others, whereby two Commandments are made to cover the matter of worship, and thus the numbering of the rest is advanced one higher; and the Tenth embraces both the Ninth and Tenth of the Catholic division.

另一部已经正式通过了英语和helvetian新教教会的权威斐洛judus ，约瑟夫，渊源，和其他人，即两条诫命，是为了掩盖事情的崇拜，所以号码的，其余是先进生产力较高；和第十届包含了两个第九和第十的天主教会记名表决。

Chapter 17 第十七章 BUT there was no hilarity in the little town that same tranquil Saturday afternoon.

也就是在同一个星期六的下午，镇上虽然宁静，但人们的心情却很沉重。

Semifinalist of French Open 2006 and world No.10 Nicole Vaidisova is in Prague.

2006年法网四强，世界第十的瓦娃在布拉格。

CHAPTER XVIII 第十八章 WHILE IN THE ROSTOVS' HALL they were dancing the sixth anglaise, while the weary orchestra played wrong notes, and the tired footmen and cooks were getting the supper, Count Bezuhov had just had his sixth stroke.

当人们在乐师因困倦而弹奏走调的音乐伴奏下正跳第六节英吉利兹舞、疲乏的堂倌和伙夫正准备晚膳的时候，别祖霍夫伯爵第六次罹患中风病。

In enumerating something, such as topics or points of discussion in the tenth place.

列举某事物，例如讨论的主题或者观点）处在第十的位置。

A Tale of Two Cities)第十四章》正文: ith the night--in which particulars it is not improbable that he had compeers in Fleet Street and the City of London, that fine morning.

过去曾有诗人坐在公共场所的一条板凳上望着行人进行沉思。克朗彻先生也坐在公共场所的一条板凳上，可他不是诗人，因此只是四面张望，尽可能地不去沉思。

Aspects are angular distances between planets in the zodiac, and between planets and the cusps of the first and tenth houses.

方面角之间的距离的行星在星座之间，以及行星和尖第一和第十的房屋。

Chapter 15 第十五章 A FEW minutes later Tom was in the shoal water of the bar, wading toward the Illinois shore.

几分钟之后，汤姆便到了沙洲的浅水滩上，向伊利诺斯州趟过去。

CHAPTER XII 第十二章 AT TEN O'CLOCK in the evening, Weierother with his plans rode over to Kutuzov's quarters, where the council of war was to take place.

晚上九点多钟，魏罗特尔随身带着他的计划走了一段路来到预定召开军事会议的库图佐夫驻地。

Chapter 10 The King's Closet at the Tuileries 第十章杜伊勒里宫的小书房 WE WILL LEAVE Villefort on the road to Paris, travelling--thanks to trebled fees--with all speed, and passing through two or three apartments, enter at the Tuileries the little room with the arched window, so well known as having been the favorite closet of Napoleon and Louis XVIII., and now of Louis Philippe.

这里先不说维尔福是如何星夜兼程赶往巴黎，并经过两三座宫殿最后进入了杜伊勒宫的小书房，先说杜伊勒宫这间有拱形窗门的小书房，它是非常闻名的，因为拿破仑和路易十八都喜欢在这儿办公，而当今的路易菲力浦又成了这里的主人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。