第十二的

Article 12 Where a work is created by adaptation, translation, annotation or arrangement of a pre-existing work, the copyright in the work thus created shall be enjoyed by the adapter, translator, annotator or arranger, provided that the copyright in the original work is not infringed upon.

第十二条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。

Article 12 Copyright in a work derived from adaptation, translation, annotation or arrangement of a preexistent work shall vest in the adapter, translator, annotator or arranger, the exercise of which, however, may not infringe the copyright in the preexi

第十二条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。

Where a work is created by adaptation, translation, annotation or arrangement of a pre-existing work, the copyright in the work thus created shall be enjoyed by the adapter translator, annotator or arranger, provided that the copyright in the original work.

第十二条改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。

The cause of the rage may be described be other planets or signs involved with the twelfth house.

引起盛怒的原因，可以和第十二宫有关联的其他行星或星座来解释。

An emphasis on the twelfth house could bring you into contact with someone in the hospital, so save time to make a visit if you should hear of a friend or relative who is under the weather.

重点是第十二届房子可以使你接触到的人在医院，以便节省时间，使访问如果你听到一个朋友或亲戚是谁下的天气。

Villalta - A great bullfighter, he is described in Chapter XII.

Villalta -伟大的斗牛士，他所描述的第十二章。

The parties may exclude the application of this Convention or, subject to article 12, derogate from or vary the effect of any of its provisions.

双方当事人可以不适用本公约，或在第十二条的条件下，减损本公约的任何规定或改变其效力。

Article 12 The state shall protect legal rights and interests of township enterprises with their legal property subject to no encroachment.

第十二条国家保护乡镇企业的合法权益；乡镇企业的合法财产不受侵犯。

Between February 28th and March 3rd, Feria de Madrid hosted CLIMATIZACION 2007, the International Air-Conditioning, Heating, Ventilation and Refrigeration Exhibition, which at its twelfth occurence, has consolidated its position as the leading point of reference for the air-conditioning sector and one of the most outstanding trade events for the heating and refrigeration industry.

2月28日至3月3日期间，Feria de Madrid公司主办了2007国际空调制冷及暖通卫浴展览会，此次展会是第十二届展会，巩固了作为空调部分的主要领导者地位，也将成为空调行业最突出的贸易活动之一。

Information shows that a set of two first-day cover is issued for the convening of the 12th Congress of Zhejiang Provincial Committee of CPC, and the "Red Boat" in South Lake is in one of the first-day cover.

据了解，为了配合省第十二次党代会，大会秘书处发行了一套两张的首日封，南湖红船成为其中一张首日封的标志图案。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。