第十个的

" I should be a great man in the future." I shouted to the sky when I stood on the tenth barbette .

当我到达第十个炮台的时候，我大声向天空喊道"我将来一定要成为一个伟大的人！"

At Tenth Step the Alchemist has Spiritual Mastery and with that comes clairvoyance, clairaudience, telepathy, and bilocation.

第十个阶段，炼金师拥有Spiritual Mastery，随之而来的，是灵视、灵听、心电感应、和同时出现在两地的能力。

During the tenth 5 years plan in China, the complete area of city house will be 8200 million square metres(5000million for city, 3200million for country); and the area for industry workshop will be about 1500million square metres, public service will be 700million square metres, superadd the rebuild of danger house, old house, the whole area will be more than 100,00 million square metres. This needs 2500~3500million square metres for Door、Windows and Curtain Wall. China will be the biggest market for Door、Windows and Curtain Wall in the world.

在我国第十个五年计划期间，全国城乡住宅计划竣工面积为82亿平方米（其中城镇住宅约50亿平方米、农村住宅32亿平方米）；另外工业厂房建筑约15亿平方米，公用设施建设约7亿平方米，再加上危房、旧房改造，总建筑面积可达上百亿平方米，大约共需要门窗幕墙25-35亿平方米，中国无疑成为世界上门窗幕墙需求量最大的国家、世界上最大的门窗幕墙市场。

So long as Hector lived and Achilles nursed his anger, and so long as the city of Priam remained untaken, the great wall of the Achaeans stood firm; but when the bravest of the Trojans were no more, and many also of the Argives, though some were yet left alive when, moreover, the city was sacked in the tenth year, and the Argives had gone back with their ships to their own country- then Neptune and Apollo took counsel to destroy the wall, and they turned on to it the streams of all the rivers from Mount Ida into the sea, Rhesus, Heptaporus, Caresus, Rhodius, Grenicus, Aesopus, and goodly Scamander, with Simois, where many a shield and helm had fallen, and many a hero of the race of demigods had bitten the dust.

只要赫克托耳仍然活着，阿基硫斯怒气不消，只要王者普里阿摩斯的城堡不被攻陷，阿开亚人的高墙就能稳稳当当地站立。但是，当所有最勇敢的特洛伊人战死疆场，众多的阿耳吉维人长眠客乡，剩下一些人回返后，当普里阿摩斯的城堡在第十个年头里被阿耳吉维人捣毁，后者驾着海船回返他们热爱的故乡后，那时，波塞冬和阿波罗议定，引来滚滚的河水，冲袭扫荡，捣毁护墙。

So, the theory of newspaper's cold winter became very popular. The year of 2005 is the 10th year since the reformation of newspaper system, which meant the collectivizing. In the end of this year,"the suggestions of Central Committee of CPC and State Department on deepening the reformation of cultural system" was promulgated, which defined the methods of the reformation of newspaper system.

这一年，还是中国报业体制改革——报业集团化的第十个年头，年底《中共中央、国务院关于深化文化体制改革的若干意见》的颁发，为报业体制改革进一步明确了方向和路径。

Myth No. 10 is the most pernicious myth about happiness.

第十个错误观点是关于快乐的最为有害的一个。

You also mentioned that some of these documents were rescued by the Guidance realm for the purpose of reintroducing them when humanity is ready for them. Where else is this information held and are the Ten Principles of Consciously Creating part of the lost scrolls?

你也提到一些被指导灵领域所援救，为了再次引入给人类，当他们准备好的时候，还有哪些是这些讯息在的地方，而意识创造的第十个原则是失落的卷轴这个部份吗？

As part of the deal, porsches core sports-car operations will be integrated into volkswagen as its 10th brand.

作为交易的一部分，保时捷的核心跑车业务将整合为大众汽车的第十个品牌。

As part of the deal, Porsche's core sports-car operations will be integrated into Volkswagen as its 10th brand.

作为交易的一部分，保时捷的核心跑车业务将整合为大众汽车的第十个品牌。

Will be the final year of China tenth five-year development plan. It will also be an important year in building a welloff society in an all round way.

2005年，是中国全面实现第十个五年计划目标的最后一年，也是中国推进全面建设小康社会进程的重要一年。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。