第十三
- 与 第十三 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Article 33 The leading group office shall establish a pollution source general survey archives management system.
第三十三条污染源普查领导小组办公室应当建立污染源普查资料档案管理制度。
-
Article 53 In the lease of a house, the leaser and the lea see shall conclude a written lease contract defining such matters as the term, purpose, and price of the lease, liability for repair, as well as other rights and obligations of both parties, and shall register the lease with the department of housing administration for the record.
第五十三条房屋租赁,出租人和承租人应当签订书面租赁合同,约定租赁期限、租赁用途、租赁价格、修缮责任等条款,以及双方的其他权利和义务,并向房产管理部门登记备案。
-
Article 33 A maritime court, 30 days prior to auction of the ship, shall issue notices to the registration authorities of the country of registry of the ship to be auctioned, and to the known lienor, mortgagee and owner of the ship.
第三十三条海事法院应当在拍卖船舶三十日前,向被拍卖船舶登记国的登记机关和已知的船舶优先权人、抵押权人和船舶所有人发出通知。
-
Article 43 Relevant departments of the State shall strengthen the management of sports funds. No organization or individual may misappropriate or intercept sports funds.
第四十三条国家有关部门应当加强对体育资金的管理,任何组织和个人不得挪用、克扣体育资金。
-
Both the medical field and the DOH misconceive the prevention and treatment issue; misunderstand the cost/benefit ratio of epidemiological studies on clinical trials, neglect the reminding of women掇 organization; bypass the study of gender analysis and women掇 health; lack the monitoring of the medical ethic, and neglect its basic duty.
本文以历史脉络厘清为何在2002年七月美国国家卫生研究院会停止原本预定十三年目前才进行到第八年的长期追踪研究,表示美国公共卫生与医学界对HRT药物实验的认真与用心,强调药物只适合用於短期治疗而非长期预防用,也看到民间妇女团体和女性主义学者在监督药物不使之滥用的贡献;以此反观国内反应,显示出我国医界或部分卫生署官员对公共卫生流行病学调查的不了解,对相对风险观念的不明白,以及对预防医学的误解,对健康促进的不重视,对妇女团体的排斥,对性别分析和妇女健康的忽视,更缺少药物伦理的监督,也轻忽卫生署应有的职责。
-
The materials provided by mortgagor and mortgagee according to Sections 1,2 of Article 33 are invalid
抵押人和抵押权人按照第三十三条第一项、第二项规定提交的资料无效的
-
Free. If you were holding a Mudra, Jie Yin, then you release the Mudra, San Yin, by raising the Mudra to your forehead, and then separate your hands.
自由。如果你正在结印,那麼你就散印,举印至你的额头,然后分开双手。问:《密乘初阶》第三十三页,「将诸尊汇入本尊而修之」是指什麼?
-
Article 83 In the spirit of helping production, making things convenient for people's lives, enhancing unity and mutual assistance, and being fair and reasonable, neighbouring users of real estate shall maintain proper neighbourly relations over such matters as water supply, drainage, passageway, ventilation and
第八十三条不动产的相邻各方,应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神,正确处理截水、排水、通行、通风、采光等方面的相邻关系。给相邻方造成妨碍或者损失的,应当停止侵害,排除妨碍,赔偿损失。
-
Upon receipt of the notice of assignment of the obligee's right, if the obligor has any
第八十三条债务人接到债权转让通知时,债务人对让与人享有债权,并且债务
-
No combined exploitation of paretic water
第四十三条在开采多层地下水的时候,如果各含水层的水质差异大,应当分层开采;对已受污染的潜水和承压水,不得混合开采。
- 推荐网络例句
-
Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).
呼气,收缩臀部肌肉;拱起身体,尽量抬起头来,右腿伸直朝向天花板(膝微屈,以避免肌肉紧张)。
-
The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.
粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化,但却比去年同期高8%。
-
However, to get a true quote, you will need to provide detailed personal and financial information.
然而,要让一个真正的引用,你需要提供详细的个人和财务信息。