第十七的

Article 378 Where the depository keeps money deposit, it may return money of the same type and quantity.

第三百七十八条保管人保管货币的，可以返还相同种类、数量的货币。

Furthermore, the country on whose territory the Organization has its headquarters shall, subject to the provisions of Article 25(7), have an ex officio seat on the Committee.

此外，产权组织所在地的国家除第二十五条第七款b项的情况外，在执委会中有一当然席位。

Article 75 The family is the natural and fundamental group unit of society and shall receive protection by society and the State.

第七十五条家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。

Article 78 The relationship between the carrier the holder of the bill of lading with respect to their rights obligations shall be defined by the clauses of the bill of lading.

第七十八条承运人同收货人、提单持有人之间的权利、义务关系，依据提单的规定确定。

Article 71 When the deadline of the creditor's rights expires and the debtor pays off the debts, or when the pledger pay off the guaranteed creditor's rights ahead of the deadline, the pledgee shall return the hypothecated assets.

第七十一条债务履行期届满债务人履行债务的，或者出质人提前清偿所担保的债权的，质权人应当返还质物。

Article 74 A joint stock company limited may be set up by means of promotion or public offer.

第七十四条股份有限公司的设立，可以采取发起设立或者募集设立的方式。

Article 78 A joint stock limited company may be established by means of promotion or share offer.

第七十八条股份有限公司的设立，可以采取发起设立或者募集设立的方式。

Article 78 A joint stock limited company may be incorporated by means of promotion or offer.

第七十八条股份有限公司的设立，可以采取发起设立或者募集设立的方式。

Chapter Seven also has a discussion about the philosophical meaning ofaxiomatic thought in logicism and the latest development of the foundational problemsof math in the late 20〓 century.

第七章还对逻辑主义关于"公理化思想"的哲学意义和"数学基础问题"在二十世纪末期的新进展进行了论述。

Obtaining the written consent of the third party, allows the obligor to transfer all or part of its

第一百七十五条第三人提供担保，未经其书面同意，债权人允许债务人转移全部或者部分债务的，担保人不再承担相应的担保责任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。