第十七的

Article 47 In requisitioning land, compensation should be made according to the original purposes of the land requisitioned.

第四十七条征用土地的，按照被征用土地的原用途给予补偿。

Article 47 For requisition of land, compensation shall be given in accordance with the original use of the requisitioned land.

第四十七条征用土地的，按照被征用土地的原用途给予补偿。

Article 57 Where anyone, in violation of the provisions of these Regulations, issues false enrollment brochures and swindles money or property, the education administrative department or the labour administrative department shall

第五十七条违反本条例的规定，发布虚假招生简章，骗取钱财的，由教育行政部门、劳动行政部门

Article 37 The passengers of elevators, passenger cableways and large entertainment facilities shall observe the requirements of safe use attentions, and comply with the directions of the relevant staff members.

第三十七条电梯、客运索道、大型游乐设施的乘客应当遵守使用安全注意事项的要求，服从有关工作人员的指挥。

Fifty-seven percent of the full-time faculty are US citizens, 19% are Canadian, and 8% are British.

第五十五百分之七的专任教师是美国公民， 19 ％的加拿大和8 ％的英国。

Book contains the "death of accuracy," also received its fifty-seventh of Japan reasoning ...

本书中收录的《死神的精确度》亦获得第五十七届日本推理。。。

Article 83 The form of capital contributions of initiators shall be subject to the provisions in Article 27 of this Law.

第八十三条发起人的出资方式，适用本法第二十七条的规定。

Mardi Gras is always 47 days before Easter Sunday.

四旬斋前的狂欢节就是比复活节的第前四十七天。

France finished 10th in the Beijing table, with seven golds, but Laporte looked forward to success at the 2012 Games in London and said that "80% of the medallists will still be up for selection in 2012".

虽然法国在北京奥运会上以七金名列金牌榜第十，但是 Laporte 希望法国能在2012年伦敦奥运会上取得成功，并称80%的奖牌得主将参加2012年的奥运选拔

Article 57 Production generating large amounts of steam must be carried out in separate workrooms equipped with exhaust devices.

第五十七条发生大量蒸汽的生产，要在设有排气设备的单独工作房中进行。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。