第十七

But there is a suggestion of writing too: xvii, 18-9, enjoins that the future kings are to receive a copy of this law from the priests in order to read and observe it; xxvii, 1-8, commands that on the west side of the Jordan "all the words of this law" be written on stones set up in Mount Hebal; xxviii, 58, speaks of "all the words of this law, that are written in this volume" after enumerating the blessings and curses which will come upon the observers and violators of the law respectively, and which are again referred to as written in a book in xxix, 20, 21, 27, and xxxii, 46, 47; now, the law repeatedly referred to as written in a book must be at least the Deuteronomic legislation.

但是有一个建议，写太多： 17 ， 18-9 ，责成，未来的国王收到了一份来自该法的祭司，以便阅读和遵守它；二十七， 1月8日，命令，在西约旦一侧的&所有的话，该法&是写在石头山设立Hebal ；二十八， 58岁，说的是&所有的话，这一法律，这是写在这卷&之后列举的祝福和诅咒的会后，观察员和违反法律的分别，并再次被称为写的一本书，第29 ， 20 ， 21 ， 27 ，和三十二，第四十六条，第四十七条，现在，法律一再称为写图书必须至少Deuteronomic立法。

But there is a suggestion of writing too: xvii, 18-9, enjoins that the future kings are to receive a copy of this law from the priests in order to read and observe it; xxvii, 1-8, commands that on the west side of the Jordan "all the words of this law" be written on stones set up in Mount Hebal; xxviii, 58, speaks of "all the words of this law, that are written in this volume" after enumerating the blessings and curses which will come upon the observers and violators of the law respectively, and which are again referred to as written in a book in xxix, 20, 21, 27, and xxxii, 46, 47; now, the law repeatedly referred to as written in a book must be at least the Deuteronomic legislation.

但有一个建议，以书面形式过于：十七， 18-9 ，责成认为，未来的国王收到一份拷贝，这部法律从祭司，以便阅读和观察；二十七， 1月8日，命令，对西一边的约旦&所有的话，此法&写在石头设立在山hebal ；二十八， 58 ，说的是&所有的话，这部法律的，即是写在这卷&之后列举的祝福和诅咒，其中会后，观察员和违反该法的分别，这是中再次提到，作为书面在一本书，在第29届， 20 ， 21 ， 27 ，和三十二，第四十六条，第四十七条，现在，法律一再被称为写在图书必须至少deuteronomic法例。

September through December, our ninth through twelfth months, were originally positioned as the seventh through tenth months (septem is Latin for "seven," octo is "eight," novem is "nine," and decem is "ten").

从九月份到十二月份，也就是我们的第九个月到第十二个月，起初被定为从第七到第十个月（拉丁语的&septem&意思是七，&octo&意思是八，&novem&意思是九）。

The testing methods and targets were shown as below:Recorded milk weights from the 7th day postpartum to 15th day postpartum,and calculate the average day-milk yield;Milk samples were draw in 7th day and 14th day postpartum,and testing the milk fat,milk lactose,milk protein,milk Zn and the milk somatic cell counts;Blood samples were adopted at the 7th day postpartum,testing the levels of serum PRL; Blood samples adopted at the 1st day and the 12th day in oestrous cycle were used to test the levels of E_2 and P_4 in serum;In the experimental stage, registering the condition of parturition, the mean birth weight of calves,the first oestrus,the oestrus scycle postpartum and the conception rate of the first service after artificial insemination.

试验方法及所测指标如下：于产后第七天到第十四天记录日产奶量，最后计算每组平均日产奶量；每组随机抽取分娩后第七天、第十四天的奶样，测定乳糖、乳蛋白、乳脂、乳锌含量及乳体细胞数；于产后第七天，随机采取奶牛血样，测定血清中PRL含量；于发情周期的当天和第12天，随机采取血样，测定血清中雌二醇(Estradiol，E2)和孕酮(Progesterone，P)的浓度；记录奶牛的分娩情况、犊牛初生重、产后第一次发情日期、产后发情周期，并采用人工授精技术进行受精，记录第一情期受胎率，最后取平均值，作为衡量奶牛繁殖性能的指标。

The Seventh Book Of Moses (61 pages) The seventh book includes twelve tables: The First Table of the Spirits of the Air; The Second Table of the Spirits of Fire; The Third Table of the Spirits of Water; The Fourth Table of the Spirits of the Earth; The Fifth Table of Saturn; The Sixth Table of Jupiter; The Seventh Table of Mars; The Eighth Table of the Sun; The Ninth Table of Venus; The Tenth Table of Mercury; The Eleventh Table of the Spirits; The Twelfth Table of the Schemhamforasch, including uses of seals and commanding spirits.

第七届图书摩西(61页)第七该书还收录十二表：第一表神的空气；第二个表的灵火；第三表的灵水；第四表神的地球；第五表土星；第六表木星；第七表火星；第八表的太阳；第九表维纳斯；第十表汞；第十一表的白酒；第十二表的schemhamforasch，包括使用的印章和指挥灵。

Article 37 The initiators shall conform to the provisions in Article 9 and Articles 11 through 16 of the present measures.

第三十七条发起人应当符合本办法第九条、第十一条、第十二条、第十三条、第十四条、第十五条和第十六条的规定。

Article 17 Change of Contest Time and Venue After the time and venue of a sports contest being made public, the sponsor must not make any change thereof at random.

第十七条体育竞赛的时间和地点向社会公布后，举办人不得随意更改，因特殊原因确需更改的，应当报原竞赛登记部门核准，并提前发布公告。

King Hassan II, the 17th in a line of Alawite Moslems who have ruled here since 1649, has lived

哈桑二世国王是第十七代的阿拉槐特穆斯林，他们从1649年起即在此地进行治理。

Indeed, it was Ahmose (in Hebrew A-moses), who was from Thebes, down the river from the seat of power – Memphis, who caused the Hyksos to leave, although in contrast to the bible, Ahmose was the enemy of the Hyksos and expelled them by force.

实际上，正是底比斯第十七王朝的雅赫摩斯一世（希伯来语中的&阿摩西斯&，即圣经旧约中的摩西），顺尼罗河而下收复孟斐斯，驱逐喜克索斯人。与圣经旧约的描述截然相反，雅赫摩斯是喜克索斯人的敌人，是他用武力将喜克索斯人逐出埃及。

In 1998,"Xingfeng" brand high gram grey board and "Haizheng" brand secondary coated manila paper were named as "Famous Brand" of the province by provincial government. The group won honors of municipal and provincial prize several time for many years. In 1999, the enterprise was listed rank 17th within the trade of the country.

集团连续多年荣获唐山市&争龙竞虎优胜企业&、&河北省轻工系统50强企业&和&利税大户&。1999年底，河北康达纸业集团跻身全国轻工系统绩优龙头及重点企业行列，名列第十七位。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。