第十

I love to skate, Lucas said at the rink, the site of his seventh birthday party.

我热爱滑冰，卢卡斯在溜冰场举办了他的第十七个生日会。

China's 11th five-year plan provides a roadmap for that response.

中国的第十一个五年规划的蓝图，是对调整的适当回应。

When the 10th title was his, he wore a cap with the Roman numeral 10 that his children had given him.

当获得第十个总冠军头衔，菲尔头戴著他孩子亲手做的帽子，上面印著罗马数字"10"。

We roomed together, played side by side on the football team--well

这个人说：我真是迫不及待地想去参加 83 届的第十次同学会。

Article 14 In the interconnection between internet backbone networks, the index adopted in the network time delay service grades is the average value of the round-trip delay time from the interconnection point to the network backbone node that participates in the interconnection.

第十四条互联网骨干网间互联中，网络时延服务等级采用的指标是从互联点到达参与互联的网络骨干节点间的往返时延平均值。

Up to now, the production value of foreign the root of balloonflower reachs 33.6 million dollar, the row cuts a flower to rank the 10th.

至今，洋桔梗的产值达到3360万美元，列切花排名第十位。

BUER.-The Tenth Spirit is Buer, a Great President. He appeareth in Sagittary, and that is his shape when the sun is there.

第十位魔王是大总统Buer，当太阳处于人马座时，他以这种形态现身。

The Insured shall when lodging a claim submit to the Insurer a statement of claim and statements for salvage charges, etc.

第十八条投保方要求保险方赔偿时，应当提供损失清单和施救等费用清单以及必要的帐册、单据和证明。

Article 19An enterprise shall, at least at the end of each year, have a check on the useful life, expected net salvage value, and the depreciation method of the fixed assets.

第十九条企业至少应当于每年年度终了，对固定资产的使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复核。

Article 18 An enterprise shall, in accordance with the nature of a productive biological asset, the information about the utilization, and the form of realization of the relevant expected economic benefits, reasonably ascertain the useful life, expected net salvage value, and depreciation methods of this productive biological asset.

第十八条企业应当根据生产性生物资产的性质、使用情况和有关经济利益的预期实现方式，合理确定其使用寿命、预计净残值和折旧方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。