第十

Article 15. MOH will list the approved GM food into the GM food catalogue that are eligible for food production and operation.

第十五条批准的转基因食品，由卫生部列入可用于食品生产、经营的转基因食品品种目录。

It bore the embroidered monogram of Christ, ie, the first two Greek letters of his name, X and P, with the Alpha and Omega.

它承担绣字母基督，即前两个希腊字母他的名字，第十和P ，与亚尔发和奥米加。

The following card sets will be permitted in the Standard format: _Coldsnap_, _Time Spiral_, _Planar Chaos_, _Future Sight_, _Tenth Edition_, _Lorwyn_, _Morningtide_, and _Shadowmoor_.

标准赛制中将可使用下列牌张系列：_骤霜_，_时间漩涡_，_时空混沌_，_预知将来_，_第十版_，_洛温_，_晨光_，以及_暗影荒原_。

Rule No. 12: Smoking does not make you look cool. It makes you look moronic.

第十二条：抽烟不会使你看起来样子很酷，抽烟只让你看起来像白痴似。

Shiites mourn the death every year on the tenth day of the Islamic holy month of Muharram.

什叶派穆斯林每年都在伊斯兰历斋月的第十天哀悼他的遇难。

On the 10th of Muharram at the time of Asr Prayers, when his father Hussain was alone in the battlefield ready to do battle, he withdrew to the camp of his ailing son, came beside hibed, woke him and told him that the story of Kerbala was over, that he was about to go to sacrifice his own life for the cause of Islam.

关于第十电源插座上的时候， ASR的祈祷，当他的父亲侯赛因的是，仅在战场上已经做好了准备之战中，他撤回营地，他患病的儿子，来到旁边hibed ，惊醒了他，并告诉他说，故事的卡尔巴拉后，他当时正准备去牺牲自己的生命，为事业伊斯兰教。

Security has been tightened across Pakistan for Ashura, which is the 10th day of the holy month of Muharram, a month of mourning often red by bombings and fighting between Pakistan's Sunni Muslim majority and its Shiite minority.

对于巴基斯坦ashura节安全保障已经被加固了，这是阿舒拉节是穆斯林历圣月第一月的第十天，这是一个哀伤的月份，它经常被穆斯林和什叶派的争斗而被损毁！

He earned a bachelor's degree in Law from Université Paris X Nanterre.

他获得了法国巴黎第十楠泰尔大学法律本科学位。

As organizers of this forum, Université Nanterre and Shanghai Institute of Foreign Trade will make more efforts to undertake the academic exchange between scholars of China and France on the basis of further cooperation and communication.

作为此次论坛主办单位，上海对外贸易学院与巴黎第十大学将会在进一步合作与交流中，为两国学者间的学术交流做出自己的努力。

"THE university is going up in smoke," says a handwritten banner strung from a tree at the entrance to the University of Nanterre[1], near Paris.

"大学将化为乌有，"位于巴黎郊区的巴黎第十大学[1]校门旁的树上悬挂着这样一幅手写的标语。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。