第十

The Foothill Unity Center's annual distribution is in its tenth year. Each event is supported by generous organizations and businesses in Los Angeles.Tzu Chi's US headquarters has never been absent from the Back-To-School Distribution.

山丘联合中心举办的返校计画已经第十年，在洛杉矶，每年的活动都会有数个热心机构和厂商赞助，慈济美国总会从不缺席这个返校计画活动。

Clause 16 provides for the taking of DNA sample from prisoners.

第十六条为提供从囚犯采取DNA样本。

Article 17 There shall be no more than 3 foreign employees in each representative office.

第十七条每个代表机构的外籍工作人员最多不得超过3人。

This morning at about nine o'clock, forewoman No. 2, Wang Chin -chen, ran into my office to report

是早上九点钟光景，第二号管车王金贞，跑到账房间来报告第十二排车的姚金凤犯了规则，不服管理

And now, As we know, it was lost by his fourteenth wife.

但是现在，我们知道，它们是被他的第十四任妻子弄丢的。

If you are born in 1987.and on December fourteenth .

你如果你是出生在1987.and 12月第十四期。

The fourteenth epitomizes Waterville in that it is a tough test but one that is full of appeal.

第十四沃特维尔的缩影，它是一个严峻的考验，而且是一个上诉的充分。

In the fourteenth chapter he speaks words of comfort and tells of his coming again.

在第十四章，他为到他的离去安慰信徒，并应许他必定再来。

This is her fourteenth birthday.

这是她的第十四个生日。

Article 17 The basic unit of Renminbi is Yuan and the units of fractional currency of Renminbi are Jiao and Fen.

第十七条人民币的单位为元，人民币辅币单位为角、分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。