第六的

Where the place of payment is not agreed or the agreement is not clear, nor can it be determined according to the provisions of Article 61 of this Law, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered.

第一百六十条买受人应当按照约定的地点支付价款。对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

In the fifth and the sixth chapter, a class of interval BAM neural networks withmixed delays under uncertainty and a class of stochastic interval BAM neural networkswith mixed delays are introduced and studied, which include many well-known neuralnetworks as special cases.

第五章和第六章分别介绍了一类具有不确定性的带混合时滞的区间BAM神经网络和一类带混合时滞的区间随机BAM神经网络，这里混合时滞意味着同时出现离散和分布时滞。

It is today traditional to focus the annual World Meteorological Day celebration on a special theme and at its sixtieth session the WMO Executive Council decided that in 2010 this theme would be "the World Meteorological Organization – 60 Years of service for your safety and well-being", a specially appropriate theme at a time when communities around the globe are striving to achieve the United Nations Millennium Development Goals, in particular concerning health, food and water security and poverty alleviation, as well as to improve their resilience in the face of recurrent natural disasters and to assist them in proactively responding to the mounting impacts of climate variability and change.

今天是按传统一年一度根据一个特定主题庆祝世界气象日的一天， WMO 执行理事会第六十次届会决定2010年世界气象日的主题为"世界气象组织--致力于人类安全和福祉的六十年"。正当国际社会努力实现联合国千年发展目标时，尤其是在人类健康，粮食和水安全以及减少贫困方面，提高其应对频繁发生的自然灾害的承受能力并帮助其提前应对不断加大的气候变率和变化的影响时，该主题恰如其分。

In section 7, we discuss the sampling problem in space V〓, a simple and applicable sampling condition is obtained. In chapter three, we consider how to reconstruct f in space V〓.

在第六节，我们考虑采样值是以加权平均采样值的形式给出时的采样情况，得到了与第五节类似的采样条件。

The main Chinese partner shall submit the documents as provided for in Article 12 to the administration for industry and commerce competent for reviewing and approving the registration of foreign-invested enterprises in the place where it is located, and the latter shall give an opinion on the preliminary review, and then submit the aforesaid documents to the administration for industry and commerce at provincial level authorized by the SAIC for approval, or to the SAIC for approval via the administration for industry and commerce of a province, autonomous region, municipality directly under the Central Government or separately planning city after its review.

第六条 设立中外合营广告企业，按下列程序办理：由中方主要合营者，向其所在地有外商投资企业核准登记权的工商行政管理局呈报第十二条规定的文件，由其提出初审意见，报国家工商行政管理总局授权的省级工商行政管理局审定，或经省、自治区、直辖市及计划单列市工商行政管理局核转，报国家工商行政管理总局审定。

The different hyperfine lines show distinguishable different shifts under the action of the optical field.

第六章在第四章理论的基础上，以Na原子为例，探索研究了超精细相互作用对激光诱导的ESR频移的影响。

However, the former takes place, not on the fifth. but on the sixth day of the Octave. The Lectionary makes detailed mention of the texts read or chanted during the celebrations.

然而，以前发生的时点并不是第五天，而是八日庆的第六天，在庆祝期间，相关读经不断的被宣读与歌颂著。

In the aspect of the narrative strategy, they choose the counter-Hollywood narrative structure, construct the narrative labyrinth through the personal and moodily technique.

在题材选取方面，第六代导演从现代摇滚乐、都市情结、都市边缘人等角度来展现恍惚迷离的都市碎片及其寄生者，回避第五代导演的题材和传统的电影美学观，关注城市亚文化层面。

Henry 6, Part 3 was first published in 1595 in an octavo volume under the title The True Tragedy of Richard Duke of York and the Good King Henry the Sixth.

亨利6 ，第三部分是在1595年首次出版的八开本数量的标题下的真实悲剧理查德约克公爵和好国王亨利第六。

The Technological Support of Diversification Management Paterns Agriculture insurance zoning is essential to providing crop insurance scheme in Chinese agricultural. Six risk indices, indicating regional characteristics, and fuzzy cluster analysis method, are applied to divide risk zones. After that, three kinds of ratemaking of agriculture insurance ways are discussed,including the weighted average method, the normal distribution method and the Pearson distribution method.

第六章多元化经营模式的技术支持农业保险区划是农业保险经营过程中必要的基础工作，根据区划的要求，本章选择了六项最能反映区域特征的风险指标，运用模糊聚类分析法，进行农业保险的分区；提出了农业保险费率厘定的三种方法，包括加权平均法、正态分布法和皮尔逊函数法。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。