第六十

Article 69 The pledgee shall have the obligation to maintain the pledged property in good condition.

第六十九条质权人负有妥善保管质物的义务。

Article 68 The pledgee shall be entitled to collect the fruits derived from the pledged property.

第六十八条质权人有权收取质物所生的孳息。

Article 61 The creditor's rights in the principal contract of the maximum mortgage cannot be transferred.

第六十一条最高额抵押的主合同债权不得转让。

This is the law of the 67th chapter Raytheon novel effortlessly the full text ...

本文是小说雷神法则第六十七章毫不费力的内容全文。。。。

Article 64 In the event of a merger, division, reduction of registered capital or liquidation, if the company does not send notice to or publish public notices to its creditors in accordance with the relevant provisions, it shall be ordered to remedy the situation and be subject to a fine of at least RMB 10,000 and no more than RMB 100,000 by the company registration authority.

第六十四条公司在合并、分立、减少注册资本或者进行清算时，不按照规定通告或者公告债权人的，由公司登记机关责令改正，处以1万元以上10万元以下的罚款。

Article 61 The contract law shall apply to the revocation of agency contracts.

第六十一条代理合同的解除适用合同法的规定。

Article 61 The revocation of agency contracts shall apply to contract laws.

第六十一条代理合同的解除适用合同法的规定。

Article 68 For the important equipment and facilities that directly concern public security, human health and safety of life and property, the administrative organ shall supervise and urge the design, construction, installation and use entities to establish relevant self-check system

第六十八条对直接关系公共安全、人身健康、生命财产安全的重要设备、设施，行政机关应当督促设计、建造、安装和使用单位建立相应的自检制度。

Police Officer: Actually you can take the subway and get off at Sixtieth street.

警察： 事实上，你可以搭地铁，在第六十街下车。

But the Democrats have lost their sixtieth vote.

但是民主党已经失去了他们的第六十张投票。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。