第六十

A bill of exchange.汇票 Our draft No.36 was dishonoured.

我们的第三十六号汇票被拒付了。

The act or action of crossing.Our draft No.36 was dishonoured.

我们的第三十六号汇票被拒付了。

This is the website for Urban Entomology Program, University of Toronto.

这是第三十六届欧洲海洋生物学研讨会的网页。

Article 36 No unit or individual shall forge, falsify or transfer document.

第三十六条任何单位和个人不得伪造、变造或者转让广告审查决定文件。

Article 56 For the pharmaceuticals whose prices are to be adjusted by the market, the pharmaceutical producing enterprises, trading enterprises, and medical organizations shall fix the price in conformity with the principles of fairness, rationality, honesty, good faith and accord between quality and price to provide the users of the pharmaceuticals with reasonable prices.

第五十六条依法实行市场调节价的药品，药品的生产企业、经营企业和医疗机构应当按照公平、合理和诚实信用、质价相符的原则制定价格，为用药者提供价格合理的药品。

Nbsp; Article 56 For the pharmaceuticals whose prices are to be adjusted by the market, the pharmaceutical producing enterprises, trading enterprises, and medical organizations shall fix the price in conformity with the principles of fairness, rationality, honesty, good faith and accord between quality and price to provide the users of the pharmaceuticals with reasonable prices.

nbsp；第五十六条依法实行市场调节价的药品，药品的生产企业、经营企业和医疗机构应当按照公平、合理和诚实信用、质价相符的原则制定价格，为用药者提供价格合理的药品。

Article 36 When the land-use-right is granted, the grantor shall properly resettle and compensate the units and individuals to be relocated.

第三十六条土地使用权出让时，出让人应当对被拆迁的单位和个人给予适当安置和补偿。

Compared to japonica type parent, indica type parent (Taichung-Sen 10) contributed more genetic materials in the chromosomes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, and 12, to the RIL population, but less in the chromosome 7. The averaged homozygosity (94.6％) was deviated from the expected ratio 96.9％.

十二对染色体之平均同结合与异结合比例分别为94.6％及5.4％，偏离F6世代同结合基因型之比例理论值(96.9％)，而分别在第六对染色体上有最大之同结合比例(98％)，第二对染色体有最小之同结合比例(90％)。

Article 86 For a damage suit arising from the environmental pollution by solid wastes, the inflicter shall assume the burden of proof for the statutory causes for exemption and the nonexistence of causation between its act and harmful consequences.

第八十六条因固体废物污染环境引起的损害赔偿诉讼，由加害人就法律规定的免责事由及其行为与损害结果之间不存在因果关系承担举证责任。

Article 46 No entity or individual shall obstruct or interferer with the investigation and handling of a food safety accident.

第四十六条任何单位或者个人不得阻挠、干涉食品安全事故的调查处理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。