第八十

Article 18 The measurement of deferred income tax assets and deferred income tax liabilities shall reflect the effect of the expected asset recovery or liability settlement method on the balance sheet day on the income taxes, i.e.

第十八条递延所得税资产和递延所得税负债的计量，应当反映资产负债表日企业预期收回资产或清偿负债方式的所得税影响，即在计量递延所得税资产和递延所得税负债时，应当采用与收回资产或清偿债务的预期方式相一致的税率和计税基础。

The gorilla was the 1 8th hole, so we're headed into the ball return.

没错，这是第十八洞，所以我们要拿球的地方了

The 18th vow was to estab- lish a Buddha Land that was much more splen- did than the others.

其中第十八愿表示要建立一个较以往佛国更加庄严妙好的佛土。

Tutankhamon, of the 18th Dynasty, became world famous on account of the dramatic discovery of his intact tomb in the Valley of the Kings.

图坦卡蒙第十八王朝，其陵墓在法老谷出土时竟然完好无损，他也因此扬名于世。

Secondly,the paper expounds the era background and historical reason of "The Regulations on Birch Bark" formming.

第三，利用档案文书对《桦树皮律令》十八部文本的成文年代进行了考述。

The eighteenth article of amendment to the Constitution of the United States is hereby repealed .

第一款美利坚合众国宪法修正案第十八条现予废除。

Once in Hamlet, once in Henry V and most blatantly of all in Twelfth Night, where the character Malvolio actually spells the word out.

一处是在《哈姆雷特》，一处是在《亨利八世》，还有一处，也是笔墨最多的就是在《第十二夜》中了，马伏里奥几乎都要把那个单词，一个字一个字拼出来了。

The statute of limitation for infringement upon the exclusive right to use registered trademarks is two years, commencing from the time when the trademark registrant or claimant knew or should have known the infringement.

第十八条侵犯注册商标专用权的诉讼时效为二年，自商标注册人或者利害权利人知道或者应当知道侵权行为之日起计算。

Article 18 Materials with protective tariff and no substantial processing shall not conduct goods of export processing zones for deep-processing carrying forward outside zones.

第十八条未经实质*加工的保税料件，不得进行出口加工区货物出区深加工结转。

Article 18 Materials with protective tariff and no substantial processing shall not conduct goods of export processing zones for deep-processing carrying forward outside zones.

第十八条未经实质性加工的保税料件，不得进行出口加工区货物出区深加工结转。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。