第八十

And the beneficiary after the trust is established. If there are

第三十八条设立信托后，经委托人和受益人同意，受托人可以辞任。

Article 38 The trustee may resign upon the approval of the trustor and the beneficiary after the trust is established.

第三十八条设立信托后，经委托人和受益人同意，受托人可以辞任。

The trustee may resign upon the approval of the trustor and the beneficiary after the trust is established.

第三十八条设立信托后，经委托人和受益人同意，受托人可以辞任。

Article 48 The beneficial right of the trust of the beneficiary may be transferred and inherited according to law, except that there are restrictive provisions in the trust documents.

第四十八条受益人的信托受益权可以依法转让和继承，但信托文件有限制性规定的除外。

More than three hundred secondary school students competed in the thirty-eighth International Physics Olympiad last month in Iran.

来自包括美国等73个国家的300多名中学生上个月参加了在伊朗举行的第三十八届国际物理奥林匹克竞赛。

Article thirty-eighth of the income should be in accordance with the actual amount incurred.

第三十八条各项收入应当按照实际发生额入账。

Article thirty-eighth conservative lawyer should be aware of activities in the practice of state secrets, commercial secrets, the parties shall not disclose privacy.

第三十八条律师应当保守在执业活动中知悉的国家秘密、商业秘密，不得泄露当事人的隐私。

Salient points of a speech delivered at the thirty-eighth meeting of the Standing Committee of the First National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference.

这是毛泽东同志在中国人民政治协商会议第一届全国委员会常务委员会第三十八次会议上讲话的要点。

The "thirty-eighth year" here spoken of by the translator does not mean that of his own age, for such a specification would be manifestly irrelevant.

该&第三十八今年&这里谈到的翻译并不意味著自己的年龄，这样的规范将显然无关紧要。

More than three hundred secondary school students competed in the thirty-eighth International Physics Olympiad last month in Iran.

超过三百名中学生上个月在伊朗参加第三十八届国际物理奥林匹克竞赛。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。