第五的

In Chapter 5, it is the summary of the whole essay.

第五章是对全文的总结与归纳。

In chapter 5, based potential analysis theory and method, Estimating Method of the technical progress was studied.

在论文第五章中，利用势分析方法对科技进步的测算问题进行了深入研究。

In Section V, Monte Carlo simulation results are provided for the new estimator and compared with other methods.

在第五部分中，蒙特卡洛模拟结果提供了新的估计并且还与其他方法做了比较。

Chapter Five Europeanization and the Development of Modern Chinese.

第五章欧化与现代汉语的发展。

Chapter 5 mainly discusses the relationship between autonomy of will and evasion of law.

第五部分主要探讨了意思自治与法律规避的关系。

Fifth, it is necessary to meet the communication and exchanges between people's needs.

第五，有必要以满足沟通和交流，两国人民的需要。

Chapter 5 is summary and expectation of this paper.

第五部分是对全文的一个总结和展望。

For the main difference in explicitness and implicitness,"omission" and "amplification" in translating cohesive devices should be taken.

第五章分析总结了英汉语篇翻译中的衔接可由两种方式获得：显性衔接和隐性衔接。

While single-parameter exponential distribution is studied, the author gives LSE of the parameter.

在第五章中，作者提出了可靠性参数的加权综合估计法。

The Municipal Government may, in line with public interest requirements, expropriate land in accordance with legal provisions.

第五条 市政府为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。