第五的

The fourth chapter and the fifth chapter are the main part of the paper, mainly is from people planning practice as a principal point of view. At the same time demonstrate a concrete analysis of the typical cases. Thus reveal the formation and the conversion process of classical planning which are in China and the influence to Chinese modern city planning.

第四章和。。。更多第五章是本文的主体部分，主要是从以人作为主体进行规划实践的角度，同时进行典型案例的具体分析论证，从而揭示古典主义规划思想在中国的形成、转换过程及对中国近现代城市规划的影响。

There can be no question that in Cyril of Jerusalem, Hilary, Augustine, Leo, the Gelasian Sacramentary, and many other sources of the fourth and fifth centuries the idea is greatly insisted upon; that according to ancient tradition the Creed was to be learned by heart, and never to be consigned to writing.

就不会有问题，在西里尔耶路撒冷，希拉里，奥古斯丁，利奥的Gelasian Sacramentary ，并许多其他来源的第四次和第五次百年的想法是极大地坚持；，按照古老传统的信条是要吸取的心，并永远收货人书面形式。

At an unknown moment in the late fifth or early fourth century, Carmania must have received the status of satrapy, because we know that the Macedonian king Alexander the Great first reappointed the old satrap Astaspes and later -when he passed through the region- killed him and choose in quick succession candidates that were more to his liking, Sibyrtius and Tlepolemus (winter 325/324 BCE).

在一个未知的时刻，后期第五或第四世纪初， Carmania必须接受的地位satrapy ，因为我们知道，马其顿国王亚历山大大帝的第一次连任岁satrap Astaspes ，后来，当他通过区域将他打死并选择接连候选人，更对他的喜好， Sibyrtius和Tlepolemus （冬季324分之325公元前）。

In this thesis, started with a brief overview of the current process of protein folding problem (Chapter 1); in Chapter 2, an introduction of the fundamentals of proteins and methods for protein structure prediction is given; then from Chapter 3 to 5, our research works, studied with the simple lattice models and exhaustive enumeration, are presented.

在这篇论文中，在第一章给出一个当前蛋白质折叠问题研究进展的简要回顾之后；第二章介绍了蛋白质的一些基础知识和蛋白质结构预测的主要方法；接着从第三章到第五章，介绍了我们利用简单模型和穷举模拟的几项研究工作。

In the decade since the publication of the third edition, major advances have been made in the development of efficient new methods, particularly catalytic processes, and in means for control of reaction stereochemistry.

她的第五版相对2001年出版的第四版进行了大幅度的修订，更新了学科发展的相关资料，内容组织更加清晰明朗，特别是计算化学部分。

Data show that the trading volume on the main hot money did not show a marked decline, and on December 3, 4 significantly enlarge the volume, Shanghai and Jiangsu Guotai Junan the most obvious way to enlarge transactions, 3 amounted to 419,000,000 yuan transactions, 4 more Is 7.5 billion, two-day net buying 204 million, on the 5th of the main transactions are as follows: Chinese iron 110,000,000 yuan to buy, sell 112 million Tebian Electric 031,000,000 yuan to buy, sell 018,000,000 yuan, CITIC Securities 031,000,000 yuan to buy, sell 039,000,000 yuan, the Industrial and Commercial Bank bought 110,000,000 yuan; and as the "suicide squad leader," the Soochow Hangzhou Wenhui Road in the near future on the relatively slow growth in the volume of transactions, mainly trade: CITIC Securities 049,000,000 yuan to buy, sell 125 million, in the Second Railway Board 110,000,000 yuan to buy, sell 027,000,000 yuan, Haitong Securities 036,000,000 yuan to buy, sell 051,000,000 yuan, China Ping An bought 158,000,000 yuan .

数据显示，在主热钱交易量没有出现明显下降，12月3日，4体积显着扩大，上海，江苏国泰君安的最明显的方法扩大交易，三达4.19亿元的交易，4更多的75亿美元，为期两天的净买入2.04亿，在主要交易第五如下：中铁一一〇〇〇〇〇〇〇元购买，出售1.12亿特变电工0.31亿元购买，销售0.18亿元，中信证券0.31亿元的购买，出售0.39亿元，工商银行收购了1.1亿元，并作为"自杀班长"，东吴杭州文晖路在不久的将来，主要是贸易上的交易量增长相对缓慢：中信证券0.49亿人民币购买，出售1.25亿美元，在第二次铁路局1.10亿元购买，销售0.27亿元，海通证券0.36亿元购买，销售0.51亿元，中国平安购买一点五八零亿元。

The four great Pauline Epistles (Romans, Galatians, and First and Second Corinthinas) can hardly be overestimated by the student of Christ's life; they have at times been called the "fifth gospel"; their authenticity has never been assailed by serious critics; their testimony is also earlier than that of the Gospels, at least most of the Gospels; it is the more valuable because it is incidental and undesigned; it is the testimony of a highly intellectual and cultured writer, who had been the greatest enemy of Jesus, who writes within twenty-five years of the events which he relates.

四个大华教会（罗马人，加拉太书，并第一次和第二次corinthinas ）难以高估了由学生基督的生活方式，他们已在一个时期以来，所谓的"第五福音"，其真实性从未抨击严重的批评者，其证词也是较早比的福音，至少大部分的福音，它是更有价值，因为它是附带及undesigned ，它是见证一个具有高度的智力和培养作家，他们一直是最大的敌人就是耶稣写在二十五年的事件，他说。

As you rightly put it, thanks to the vagarious mediation and joint efforts of all parties, the third session of the fifth round of the Six Party Talks saw the adoption of the common document, named the initial actions of implementation of joint statement ; positive progress was made at the section.

正如你刚才所说，中国积极斡旋和各方的共同努力，第五轮六方会谈第三阶段的会议取得了积极成果，通过了《落实共同声明起步行动》的共同文件，确定了各方落实共同声明的起步行动。

Through analyzing the characters of the hot and humid climate and washy terrain, Chapter 4 goes a significance discussion about water landscape ecology and sustainable building environment in hot and humid regions. Based on the design practices that the author has been engaged in, Chapter 5 analyzes some concrete design project instances.

第四章针对湿热气候与多水的地域特点，对湿热地区水体景观生态与建筑环境进行了有益的探讨，在第五章，根据笔者参与的几个建筑设计实践，进行具体的实例分析研究。

In this paper, an important pest of cruciferous vegetables xylostella and its two dominant species in the parasitic wasp - Cotesia plutellae bee, Diadegma semi-closed two parasitic system studied two parasitic wasps of Nutritional regulation of the host Plutella xylostella, from parasitic to parasitic found after the fifth day, five days, all groups the body weight of diamondback moth larvae are showing an increasing trend, not parasitic larvae of the diamondback moth has been higher than was body weight parasitic larvae of Plutella xylostella, and was Ichneumonidae parasitic larvae of the diamondback moth important than being clear Braconidae parasitic weight of the diamondback moth larvae.

本文以重要的十字花科蔬菜害虫小菜蛾及其两种优势种内寄生蜂——菜蛾盘绒茧蜂、半闭弯尾姬蜂两个寄生体系为研究对象，研究了两种寄生蜂对寄主小菜蛾营养的调控，发现从寄生至寄生后的第五天，五天时间内，所有组小菜蛾幼虫的体重均是呈现增加的趋势，未被寄生的小菜蛾幼虫体重一直保持大于被寄生小菜蛾幼虫，而且被姬蜂寄生的小菜蛾幼虫体重要明显的大于被茧蜂寄生的小菜蛾幼虫体重。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。