第五

Broca's area consists of large cells in the third and fifth cortical layer, but it is doubtful that this is relevant to language.

波卡区是由第三和第五皮质层的大细胞所组成，不过是否和语言有所关联仍须存疑。

In the fourth year of Jehoiakim, the same in which the Babylonians conquered the Egyptians in the battle of Carchemish and thus became the ruling power in the whole of Nearer Asia for almost seventy years, Jeremiah dictated to Baruch the speeches he had composed from the beginning of his career till then, and caused his pupil to read them before the people in the Temple, on a feast-day in the fifth year of Jehoiakim.

在第四个年头jehoiakim ，同时在其中巴比伦人征服了埃及人在战役carchemish ，从而成为执政之基，力量，在全亚洲的接近，几乎七十年，耶利米支配，以baruch的发言，他已组成从一开始他职业生涯至今，然后，并造成他的学生阅读之前，人们在庙上，一飨宴-天，在第五个年头

In the fourth year of Jehoiakim, the same in which the Babylonians conquered the Egyptians in the battle of Carchemish and thus became the ruling power in the whole of Nearer Asia for almost seventy years, Jeremiah dictated to Baruch the speeches he had composed from the beginning of his career till then, and caused his pupil to read them before the people in the Temple, on a feast-day in the fifth year of Jehoiakim.

在第四个年头Jehoiakim ，同样在该决议中的埃及人巴比伦人征服之战中Carchemish ，从而成为执政党权力在整个亚洲的近近七十年，耶利米支配巴鲁克的演讲，他从一开始就组成他职业生涯至此，并造成他的学生阅读前把人民圣殿教的一个节日天在第五年

Liew Seng Tat's first feature film "Flower in the Pocket" had just won its fifth award, Jury prize in 10th Deauville Asian Film Festival , France.

刘城达第一部电影，&口袋里的花&，在第10届法国杜维尔亚洲电影节里赢得了评委会奖。这也是这部电影的第五个奖项。

Feel free to check out the similar Pope Music recordings of the Tchaikovsky Sixth Symphony, and the Shostakovich Fifth Symphony.

觉得自由检查柴可夫斯基第六首交响乐(在一个激光唱碟上有头衔的，辞别)的相似罗马教皇音乐录灌，和 Shostakovich 第五首交响乐。

Edward III had seven sons, of whom the fourth and fifth became the fathers of dynasties.

爱德华三世了七个儿子，其中第四次和第五次成为父亲的朝代。

One poll ranks him fourth among Fifth Republic presidents, with 60% approval.

一次调查把他排在法兰西第五共和国总统中的第四位，60%的人赞同。

The Fifth Republic emerged from the ashes of the French Fourth Republic, replacing a parliamentary government with a semi-presidential system.

和第四共和比较起来，第五共和削弱了议会的权力，增加了总统的权力。

It cost the British prime minister, Anthony Eden, his job and, by showing up the shortcomings of the Fourth Republic in France, hastened the arrival of the Fifth Republic under Charles de Gaulle.

它葬送了安东尼·艾登的英国首相职位，以及他的成果，通过暴露法兰西第四共和国的弱点，它也加速了夏尔·戴高乐的法兰西第五共和国的到来。

Seven times seven years, they are to free the land from growing any products on the fiftieth year, because it is a holy year.

在第七个安息年过后，也就是49年，他们可以自由使用土地，在第五十年种植任何产物，因为这是神圣的一年。

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。