第五

China and the European Union held the fourth and fifth judicial symposiums in May and December, respectively.

5月和12月分别举行了中欧第四次和第五次司法研讨会。

You will be teleporting through the Fourth to the Fifth Dimension and you will be enjoying the universal temptations and energies in great form.

你们将会心灵运输通过第四维到第五维度和你们将会享受宇宙考验和能量的乐趣兴高采烈。

As the season trudges along, every fifth day we forget all about Hughes' and Kennedy's troubles and watch a potential milestone season unravel for Wang. We hold our breath with every pitch thrown hoping that the problematic fingernail does not flare up and impede on his march to October. Last night you could hear the gasps from the raucous crowd when in the fifth inning, Wang summoned Jose Molina to the mound after a pitch and was seen flicking his right thumb. Manager Joe Girardi and Head Trainer Gene Monahan immediately jogged to the mound, hoping their worst fears were not realized. At that point you could immediately feel the sense of urgency in the organization. This was their gem, their only bridge between now and championship number 27. 9 M# u7 Y s# W O

随著这个令人心情沉重的球季持续进行著，每5天我们就可以忘掉所有关於休斯和甘乃迪的困扰，并且看到王小民开创可能是一个生涯里程碑的球季，在他投出每一球时，我们屏气敛息希望他那常搞飞机的指甲别出状况，而妨碍到他进军十月份的比赛，昨晚第五局王小民投出一球之后，招手要莫里那上投手丘，并且轻轻活动他的右拇指时，你可以听到喧闹的观众中传来阵阵的喘气声，总教练吉拉帝和主任防护员Gene Monahan马上跑上投手丘，希望他们最害怕的事情千万别发生，在那个时候你可以立即感受到球团里面的焦急感，这是他们的瑰宝，他们通往第27座世界冠军头衔的唯一桥梁。2 V# T6 h+ 9 o$ P' J

Article 83The time limit for making up the shortage in tax payment or pursuing tax payment or surcharge on tax in arrears as prescribed in Article 52 of the Law on the Administration of Tax Collection starts from the day when the taxpayer or tax withholding agent fails to pay the due tax or underpays tax, or fails to remit the due tax or remits less tax.

第八十三条税收征管法第五十二条规定的补缴和追征税款、滞纳金的期限，自纳税人、扣缴义务人应缴未缴或者少缴税款之日起计算。

This chapter is one of the innovations in this paper.

第四、第五章是论文的核心内容，也是主要的创新之处。

His fourth album "White Paper" was released in 1997 and his fifth,"Revolution" in 1998. This was his first for Sony Music in Hong Kong and sold more than a hundred thousand copies in its first week.

力宏的第四张专辑《白纸》于1997年发行，第五张《公转自转》则于1998年推出，这同时也是香港新力音乐为他在当地发行的第一张，上市第一周就勇破十万张销量。

He is making his fourth straight start for the Western Conference and will be joined by a record-breaking five international All-Stars.

他连续第四次代表西部参赛，作为一名国际球员，将破纪录的第五次参加国际全明星赛。

One favourite method is by periods; the Ante-Nicene Fathers till 325; the Great Fathers of the fourth century and half the fifth (325-451); and the later Fathers.

一个最爱的方法是由期限；前厅nicene父亲到325个；伟大父亲的第四个半世纪以来第五次（ 325-451 ），以及后来父亲。

It goes like this, the fourth, the fifth The minor fall and the major lift The baffled king composing Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah your faith was strong, but you needed proof You saw her bathing on the roof Her beauty in the moonlight overthrew you she tied you to her kitchen chair she broke your throne, and she cut your hair from your lips she drew the Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah baby I've been here before I've seen this room and I've walked this floor, you know, I used to live alone before I knew you I've seen your flag on the marble arch love is not a victory march It's a cold, it's a broken Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah there was a time when you let me know What's really going on below But now you never show that to me, do you?

它像这，第四个，第五个一样去较小的秋天和主要的举起困惑的国王构成哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚你的信心是强壮的，但是你需要的证明你在屋顶上看见她的游泳她的美人在月光下推翻了你她系了你到她的厨房椅子她断掉了你的王座，和她剪你的头发从你的唇她画那条线哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚纵容我以前已经在这里我已经见到这一个房间，而且我已经走这地板，你知道，在我认识你之前，我过去一直独居我已经在大理石的拱门上见到你的旗子爱不是胜利游行它是一个寒冷，它是一个坏掉的哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚当你让我知道的时候有次什么真的正在继续在但是现在你不再表示，对我，你不吗？

Chapter Five, Six, Seven and Eight analyze his four major novels, namely, Bend Sinister, Lolita, Pnin and Pale Fire, in hopes of bringing his new image to light Last comes Conclusion, winding up my dissertation with the emphasis on cruelty as a major concern in Nobokov\'s writing.

本论文的第三部分是作品分析，由第五、六、七、八章构成，分别解读纳博科夫在《从左边佩带的勋带》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等四部作品中折射出的&自由主义反讽&的倾向，看他如何对残酷(来源：ABCee论文b5网www.abclunwen.com)进行书写，以唤起人们对如何才能不残酷的思考。来源：Ac6BC2c论c2文网www.abclunwen.com

It was Napoleon, the immense somnambulist of this dream which had crumbled, essaying once more to advance.

那人便是拿破仑，梦游中的巨人，他还想往前走，去追寻那崩塌了的幻境。

This method alleviates the highly dependent on domain knowledge experts. The quality and efficiency of the KBS were improved.

使用这种设计方法减小了对领域知识专家的严重依赖，提高了知识系统开发的质量和效率。