第五

There can be no question that in Cyril of Jerusalem, Hilary, Augustine, Leo, the Gelasian Sacramentary, and many other sources of the fourth and fifth centuries the idea is greatly insisted upon; that according to ancient tradition the Creed was to be learned by heart, and never to be consigned to writing.

就不会有问题，在西里尔耶路撒冷，希拉里，奥古斯丁，利奥的Gelasian Sacramentary ，并许多其他来源的第四次和第五次百年的想法是极大地坚持；，按照古老传统的信条是要吸取的心，并永远收货人书面形式。

No batter in Major League history has hit a grand slam for his 500th home run, but Rodriguez came to bat with the bases loaded as part of New York's three-run sixth inning. Rodriguez instead settled for a well-hit sacrifice fly to right.

从来没有打者再大联盟的历史上在第五百支全垒打上击出满贯炮，但Rodriguez在洋基获得三分的第六局满垒时上场打击，他只击出右外野方向的高飞牺牲打。

At an unknown moment in the late fifth or early fourth century, Carmania must have received the status of satrapy, because we know that the Macedonian king Alexander the Great first reappointed the old satrap Astaspes and later -when he passed through the region- killed him and choose in quick succession candidates that were more to his liking, Sibyrtius and Tlepolemus (winter 325/324 BCE).

在一个未知的时刻，后期第五或第四世纪初， Carmania必须接受的地位satrapy ，因为我们知道，马其顿国王亚历山大大帝的第一次连任岁satrap Astaspes ，后来，当他通过区域将他打死并选择接连候选人，更对他的喜好， Sibyrtius和Tlepolemus （冬季324分之325公元前）。

In chapter 4 and chapter 5 we focus on spheres with positive sectional curvatures.

在第四章和第五章中我们重点考虑正截面曲率的球面。

At the last, it makes a simple discussion to supply chain purchasing performance evaluation, risk management and conclusion of the dissertation.

本文第五章简单涉及了供应链采购绩效评价以及风险管理。第六章则给出了全篇总结。

In this thesis, started with a brief overview of the current process of protein folding problem (Chapter 1); in Chapter 2, an introduction of the fundamentals of proteins and methods for protein structure prediction is given; then from Chapter 3 to 5, our research works, studied with the simple lattice models and exhaustive enumeration, are presented.

在这篇论文中，在第一章给出一个当前蛋白质折叠问题研究进展的简要回顾之后；第二章介绍了蛋白质的一些基础知识和蛋白质结构预测的主要方法；接着从第三章到第五章，介绍了我们利用简单模型和穷举模拟的几项研究工作。

In the decade since the publication of the third edition, major advances have been made in the development of efficient new methods, particularly catalytic processes, and in means for control of reaction stereochemistry.

她的第五版相对2001年出版的第四版进行了大幅度的修订，更新了学科发展的相关资料，内容组织更加清晰明朗，特别是计算化学部分。

In Part Three, Chapter Five brings to light the fact that Stevens is preoccupied with ideas of order.

第三部分第五章集中探析了史蒂文斯心中特有的关于秩序的理念。

Section four provides the empirical results of China stock market. Section five tries to explain the value premium in China stock market.

第五部分，按照Fama and French 的所用的CAPM模型和行为金融学理论两个层次来解释价值股获得超额收益的原因，并进行了回归分析；第六部分将给出结论。

The sad news is that the studios involved in making the Donald Strachey Mysteries are not planning on making the fifth and sixth movie, even though there were rumors about their filming.

这一不幸的消息是，在作出唐纳德斯特雷奇之谜就没有打算使第五届和第六届电影，尽管有传言他们参与拍摄的电影。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。