第五

So I think that in books 5 and 6, we will learn that Rowena Ravenclaw's family has died out, and the same for Helga Hufflepuff.

所以我认为在第五集跟第六集里，我们将会知道罗威娜。雷文克劳的家族已经完全灭绝，而海加。

The oldest extant copies date from the fourth and fifth centuries of our era, and were therefore made by Christian hands; nevertheless scholars generally admit that these faithfully represent the Old Testament as it was current among the Hellenist or Alexandrian Jews in the age immediately preceding Christ.

最古老的现存份的日期是从第四和第五世纪的我们这个时代，并因此取得了由基督教手中，但学者普遍承认，这些忠实代表旧约，因为它是目前各hellenist或亚历山大的犹太人年龄在紧接基督。

Alterations of any of the contents involved in Articles 5 and 7 hereof.

涉及本办法第五条和第七条规定内容事项的变更。

They were interested in me while we were on our hiatus between season 5 and season 6, and I read the script.

在拍第五季和第六季之间的空档中，他们对我很感兴趣，我也看了剧本。

The exponent of the derivative of highest order in a differential equation in standard form .

两下里 拼音：解释：①双方；两方面：这办法为国家对农民～都有好处ㄧ第三连、第五连都来了，～一共二百多人。

The Rite of Spain, fairly widely used from the fifth century to the end of the eleventh, and still lingering on as an archaeological survival in chapels at Toledo and Salamanca, was so nearly allied to the Gallican Rite that the term Hispano Gallican is often applied to the two.

该仪式的西班牙，相当广泛应用於从第五世纪结束的第十一届，以及依然存在的一个考古生存的教堂在托莱多和萨拉曼卡，是如此接近盟国的高卢圣仪式的任期西班牙高卢圣往往是适用两个。

Were landed, handled and where appropriate packaged, prepared, processed, frozen, thawed and stored hygienically in compliance with the requirements laid down in chapters Ⅱ,Ⅲ and Ⅳ of the Annex to Directive 91/493/EEC.

该产品按照91/493/EEC指令附件第五章的规定，进行卫生控制；4、该产品按照91/493/EEC指令附件第六、七、八章的规定进行包装、标签、贮存和运输

Thomas Carlyle said that it was "as toilsome reading as I ever undertook; a wearisome, confused jumble, crude, incondite".

第五十章355页译出——译注）。托马斯·卡莱尔则认为"据我所知，读起来很费劲，只是一堆令人生厌的混乱的杂烩，拙劣而粗糙"（语出英国历史学家、散文家卡莱尔的《英雄和英雄崇拜》，此处据张志民等译本第66页译出——译注）。

The general development on direct current tuning-speed system is introduced in the first chapter briefly; form chapter 2 to chapter 5, the hardware design and calculation of the system are discussed indetail.

本文第一章简要介绍了直流调速系统的一般发展状况；从第二章到第五章讨论了系统硬件设计与计算；第六章给出了系统软件设计及流程图；最后一章对该调速系统的优缺点进行了总结。

In Chapter2 and Chapter 3, the writer introduces the basic principles of the above-mentioned four modules, simulates and demonstrates the four function modules respectively with accordance to certain parameter, and concludes the simulation result. In the fourth chapter we discussed methods of compiling ADSP assembly files and LDF files, described an actual example detailedly. And finally in Chapter 5, the realization of signal processing system is detailed described. The writer also introduces the concerning system frame, program flowchart and the experiment result according to the general indicatrix.

文章首先在第二、三章详细叙述了各模块的基本原理，按一定的参数对各功能模块进行了方案论证及仿真，并给出了仿真结果；在第四章介绍了ADSP 芯片的集成开发环境――VisualDSP++3.0 和软件开发流程，详述了具体的汇编程序实例；最后在第五章叙述了信号处理机的具体实现，按总体指标给出了相应的实现框图、程序流程图以及试验结果。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。