第二点

And that's how it came to pass, that on the second-to-last day of the job, the convict crew that tarred the plate factory roof in the spring of '49 wound up sitting in a row at ten o'clock in the morning, drinking icy cold Black Label beer, courtesy of the hardest screw that ever walked a turn at Shawshank State Prison.

就这样，从第二天直到最后一天，所有油漆工厂屋顶的囚犯在49年春天的上午10点坐成一排，喝着冰冻可口的黑牌啤酒，那是来自肖申克监狱最严苛狱卒的礼物。

That night, Bang Bang did not wake up, sleep has been 5 o'clock the next morning.

这一夜，棒棒没有再醒，一直睡到第二天早上5点。

Reported, the meeting decided to make three points: First, on the 25th of this month about the export of 50 tons of sugar, of which 25 tons to Sri Lanka, 25 tons to the LIFFE market in London, if a loss is re-negotiate; second, it is estimated that the country收储3,300 yuan, local收储at least guarantee to 3,100 yuan or more; and thirdly, the new sugar market due to rain delay, I hope companies do not sell below 3,100 yuan sugar.

报道，会议决定就本关于50糖，吨，出口本月25日3点：第一，其中25吨到斯里兰卡，25吨到伦敦LIFFE的市场，如果损失是重新进行谈判；第二，估计该国收储3300元，当地至少保证收储到3100亿元以上；第三，新的食糖市场因雨延误，我不希望公司销售低于三千一元糖。

Second and fourth Saturdays of each month, from 10-11 AM.

每个月第二和第四个星期六，早上10-11点。

Although Pigs in Heaven picks up seamlessly from where The Bean Trees left off, Kingsolver chooses to tell the second book with an omniscient point-of-view, straying from the first-person perspective in The Bean Trees.

虽然猪在天堂拿起无缝从那里豆树不放过， Kingsolver选择的第二本书告诉了无所不知点认为，偏离了第一人称视角豆树。

A second danger lies in the allurements of the visible creation, which occupy man's heart to the exclusion of the highest good; to the same class belong the enticements of the sinful, corrupt world (1 John 5:19), that is, those men who promulgate vicious and ungodly doctrines and thereby dim or deny man's sublime destiny, or who by perverting ethical concepts and by setting a bad example give a false tendency to man's sensuality.

第二个危险是因为诱惑的，有形的创造，它占据人的心交给排斥的最高理想；向同一类属于诱惑的罪孽深重，舞弊世界（ 1约翰5点19分），即是那些男人世卫组织颁布的恶性和ungodly理论，并从而暗淡或否认人的崇高的命运，或者由贪赃枉法的伦理观念，并通过树立了一个坏榜样，让虚假的倾向男子的性感。

I was quickly up a set, breakpoints in the second set.

我很快领先一盘，在第二盘也拿到了破发点。

The second part involves voltage controlled slow light effects in asymmetry double quantum dots.

第二部分是在非对称的双量子点中电压调控的慢光效应。

The next morning of 6 am, we got up for LG's plane.

第二天的清晨6点，我们就起来了，因为LG当天上午要赶飞机去机场。

The accretion of these "planetesimals" is believed to take a few hundred thousand to about twenty million years, with the outermost taking the longest to form.

这些微行星体的增长会用到几百万年到2千万年的时间，而最外面的部分最晚形成。八、&两个关键&和第二减速点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。